Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Сидим на облаках

Позвони, буду ждать. Дальше слово за тобой.
Позови, и опять утечём простой водой.
Ветер нас унесёт далеко на облака.
А внизу — самолёт, скажем мы ему: "Пока!"
 
Сидим на облаках,
У неба на руках,
И болтаем про любовь!
Сидим на облаках,
У неба на руках,
И любовь вернётся вновь! (x2)
 
Посмотри мне в глаза — там увидишь океан.
Я лечу, ты со мной, и увидимся мы там.
 
Сидим на облаках,
У неба на руках,
И болтаем про любовь!
Сидим на облаках,
У неба на руках,
И любовь вернётся вновь! (x2)
 
Translation

We Are Sitting on the Clouds

Phone me, I will wait. The next word rests with you.
Call me and we will flow away like a plain water again.
The wind will take away us on the distant clouds.
And the plane will be below, we will say to it, 'Bye!'
 
We are sitting on the clouds,
On the heaven's arms,
And we are having a chat about love!
We are sitting on the clouds,
On the heaven's arms,
And the love will return anew! (x2)
 
Look me in the eye, you will see an ocean there.
I am flying, you are flying with me, and we will see each other there.
 
We are sitting on the clouds,
On the heaven's arms,
And we are having a chat about love!
We are sitting on the clouds,
On the heaven's arms,
And the love will return anew! (x2)
 
Comments