Advertisement

Siempre amor (English translation)

Advertisement
English translation

Always love

So many steps and so many ways
That take us to the same place
So many dreams we didn't reach
And that make us dream again
So many "comes and goes"
Vivid life all around
Exists because of love
 
Every smile that sounds in the world
Turns into a shooting star
That look for future skies
They'll shine during other peaceful night
Love always comes
Love always stays
In the soul of each person
Always love.
 
Love always comes back
Love always waits
Deep inside of all the things
Always love.
 
So many sorrows and so many failures
Are the traps that make you doubt
If there is more than one chance
If you can still trust
It dawns although you don't want it to
There are no flags for the sun
That exist because of love
 
If life doesn't fit in your hand
If light doesn't fit in your eyes
If you don't have battles and wounds
The one loosing the war is you
Love always comes
Love always stays
In the soul of every person
Always love.
 
Love always comes back
Love always waits
Deep inside of all the things
Always love.
 
If you hide behind your door
If you cling to loneliness
Your garden will stop blooming
Still it's in your hands
Every new spring
That gifts us with its color
Exists because of love
 
Every kiss and every word
Kisses being passed and let go
An impression that kisses and talks
That knows to love and to listen
We're always talking about love
We're always looking for love
We're waiting
and dreaming
In the soul of each person
Always love
And we don't see
what we have
Deep inside of all the things
Always love
 
Submitted by Ilafaust on Wed, 19/09/2018 - 22:41
Added in reply to request by BlackSea4ever
Author's comments:

No permission to use my translation without giving credits!
Thank you,

Spanish

Siempre amor

Please help to translate "Siempre amor"
Mireille Mathieu: Top 3
See also
Comments