Advertisements

Signals Over the Air (French translation)

French translationFrench
A A

Les signaux par les airs

Voici ce que tu vois quand tu regardes dans ma direction
Les corsets incandescents attirent les regards comme des fils
C'est ce que l'on ressent en appelant, mais personne n'entend
Les signaux qu'on envoie par les airs, par les airs
Par les airs, par les airs
 
Quand tu dis mon nom, je veux le fendre de tes lèvres
Et me cacher comme des murmures sous la pluie
Quand tu dis mon nom, je veux l'arrêter dans tes poumons
Et prélever tout ton sang pour le mettre dans la radio
 
Est-ce que c'est ce que l'on ressent
Quand on n'entre même pas dans sa propre peau ?
Et ça devient plus serré
Chaque jour, je suis de plus en plus petit
Si je continue à retenir mon souffle, je vais disparaître
 
Quand tu dis mon nom, je veux le fendre de tes lèvres
Et me cacher comme des murmures sous la pluie
Quand tu dis mon nom, je veux l'arrêter dans tes poumons
Et prélever tout ton sang pour le mettre dans la radio
 
Il n'y a pas d'endroit où se cacher
Ils ont volé l'amour de nos vies pour mettre le sex à la radio
Il n'y a pas d'endroit où se cacher
Ils ont volé l'amour de nos vies pour mettre le sex à la radio
 
Si je continue à retenir mon souffle, tout ca va s'évanouir
Si tu continues à rouler, on sera dans l'épave
Changeant la forme en pliant comme une enveloppe pour se maintenir
Verre brisé, regards brisés, et le mascara se fait
Laver par un essuie-glace en toute sécurité
 
Quand tu dis mon nom, je veux le fendre de tes lèvres
Et me cacher comme des murmures sous la pluie
Quand tu dis mon nom, je veux l'arrêter dans tes poumons
Et prélever tout ton sang pour le mettre dans la radio
 
Il n'y a pas d'endroit où se cacher
Ils ont volé l'amour de nos vies pour mettre le sex à la radio
Il n'y a pas d'endroit où se cacher
Ils ont volé l'amour de nos vies pour mettre le sex à la radio
Ouais, c'est là qu'on se cache
L'amour, le mensonge et le sex, à la radio
 
Thanks!
Submitted by Jethro ParisJethro Paris on Tue, 29/09/2020 - 20:45
EnglishEnglish

Signals Over the Air

Advertisements
Comments
Read about music throughout history