Advertisements

Töre (Greek translation)

  • Artist: Sıla (Sıla Gençoğlu)
  • Featuring artist: Sezen Aksu
  • Song: Töre 8 translations
  • Translations: Bulgarian, Croatian, English, French, German, Greek, Persian, Serbian
  • Requests: Arabic
Turkish

Töre

Can perperişan eşim dostum uyansın
imdadımın vakti elime biri uzansın
Başı dumanım çare tutmayanım
sılaya giden döner be bir gün
 
Allah'ın emri değil bu
kulların aklı
Hak'tan gelen değil bu
bebeler doğar mı silahlı
 
Töre töre töre
olur mu kul kula köle
Kin koydun kör yüreğe
böyle adalet olur mu
 
Hu hu hu
Böyle adalet olur mu
 
 
Submitted by whodartwhodart on Sun, 21/02/2010 - 17:50
Last edited by FaryFary on Sat, 29/07/2017 - 14:30
Greek translationGreek
Align paragraphs
A A

Έθιμο

Ξυπνήστε άνθρωποι, μια ζωή διαλύεται
Ήρθε η ώρα για να ζητήσω μια χείρα βοηθείας
(Είμαι) ζαλισμένη και ανήμπορη
Αυτοί που φεύγουν μακριά, γυρνούν ποτέ πίσω στο σπίτι τους;
 
Δεν είναι θέλημα Θεού
Είναι δημιούργημα των ανθρώπων
Δεν είναι κάτι θεϊκό
πώς τα μωρά γεννιούνται ένοπλα
 
Έθιμα έθιμα έθιμα
πώς οι δούλοι του Θεού γίνονται δούλοι των ανθρώπων
Μισείς μια τυφλή καρδιά
Πώς γίνεται αυτό να δικαιώσει
Χουουου χουουου χουουου
Πώς γίνεται αυτό να δικαιώσει
 
Έθιμα έθιμα έθιμα
πώς οι δούλοι του Θεού γίνονται δούλοι των ανθρώπων
Μισείς μια τυφλή καρδιά
Πώς γίνεται αυτό να δικαιώσει
Χουουου χουουου χουουου
Πώς γίνεται αυτό να δικαιώσει
 
Submitted by sora14sora14 on Fri, 15/06/2012 - 11:05
Comments
Advertisements
Read about music throughout history