✕
Proofreading requested
Original lyrics
Silk stockings
Silk stockings,
I touch them and find
The joys that remind
Me of you.
Silk stockings
That gives me again
Your shy laughter when
They were new.
Silk stockings,
What bliss they recall
When love promised all
Forevermore.
A pair of silk stockings,
So soft and so sheer,
The dear silk stockings
You wore.
Submitted by Pietro Lignola on 2018-08-17
Translation
Calze di seta
Calze di seta,
le tocco e ritrovo
le gioie che mi ricordano
di te.
Calze di seta
che mi danno di nuovo
le tue timide risate quando
erano nuove.
Calze di seta,
che felicità ricordano
quando l'amore promise tutto
per sempre di più.
Un paio di calze di seta,
così morbide e così trasparenti,
le care calze di seta
che indossavi tu.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Azalia | 5 years 8 months |
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Submitted by Pietro Lignola on 2018-08-17
Cole Porter: Top 3
1. | I Love Paris |
2. | I've got my eyes on you |
3. | Night and Day |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
pietro.lignola34@gmail.com
Guru Presidente Corte Assise Appell
Contributions: 8395 translations, 2336 songs, 9228 thanks received, 125 translation requests fulfilled for 26 members, added 66 idioms, explained 73 idioms, left 690 comments
Languages: native Italian, Neapolitan, fluent German, Latin, Galician-Portuguese, advanced English, intermediate Old Occitan, beginner Catalan, Portuguese, Spanish
Cole Porter scrisse questa canzone per l'omonimo musical del 1957.