Advertisements

Sinceridad (Japanese translation)

  • Artist: Palito Ortega (Ramón Bautista Ortega)
  • Song: Sinceridad 2 translations
  • Translations: English, Japanese
Spanish

Sinceridad

Me hubiese gustado enamorarme de ti,
enamorarme de ti, enamorarme de ti
Me hubiese gustado enamorarme de ti,
enamorarme de ti de corazón.
 
Tu tienes los ojos que me gustan a mí
claros y tiernos también como me gustan a mí
Pero tienes algo que no me gusta a mí
y es una gran falta de sinceridad
 
Tu tienes modales que me gustan a mí
finos y suaves también como me gustan a mí
Pero tienes algo que no me gusta a mí
y es una gran falta de sinceridad
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Tue, 18/07/2017 - 02:38
Japanese translationJapanese (singable)
Align paragraphs
A A

真心

あなたに恋する出来たら
好きになったら 好きになったら
あなたに恋する出来たら
好きになったら いいけれど
 
あなたの瞳が好きです
きれいにも眩しくも好きです
でも嫌いなことあります
それは真心の不足よ
 
あなたの礼儀が好きです
柔らかくも立派に好きです
でも嫌いなことあります
それは真心の不足よ
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sat, 16/11/2019 - 23:58
Comments
Advertisements
Read about music throughout history