Advertisements

Sitting Down Here (Dutch translation)

  • Artist: Lene Marlin (Lene Marlin Pedersen)
  • Song: Sitting Down Here 18 translations
  • Translations: Albanian, Arabic, Azerbaijani, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German 9 more
  • Requests: Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Hungarian
Dutch translationDutch
A A

Ik zit hier beneden

Ik zit hier beneden
Maar hé, jij kunt mij niet zien
 
Jouw woorden hebben mij hard geraakt
Ze zijn gewoon weer leugens
Ik verstop me in de verte
Ik moet de prijs betalen
Mij overal tegen verdedigen
Ik weet niet echt waarom
Al mijn geheimen kwellen je
Je maakt me altijd aan het huilen
Het lijkt alsof je mij pijn wilt doen
Wat ik ook doe
Ik vertel ook maar een beetje
Maar op één of andere manier grijpt het je aan
Maar ik heb geleerd om wraak te nemen
En ik zweer dat je dat op een dag zult ervaren
 
(refrein)
Ik zit hier beneden
Maar hé, jij kunt mij niet zien
Een soort van onzichtbaar
Je merkt mijn aanwezigheid niet op
Ik verberg me niet echt, maar ik ben ook geen schaduw
Ik dacht dat ik op een dag naar je toe zou komen
 
Ik zit hier beneden
Maar hé, jij kunt me niet zien
 
Ik probeer je niet te vermijden
Wil gewoon je stem niet horen
Als je me zo vaak roept
Heb ik gewoon geen keus
Je praat alsof je mij kent
En mijn vriend wilt zijn
Maar daarvoor is het nu echt te laat
Ik zal het niet nog een keer proberen
Misschien denk je dat ik een loser ben
Maar dat stoort me niet echt
Je denkt misschien dat alles al vergeten is
Maar je kunt maar beter voorzichtig zijn
Omdat ik heb geleerd om wraak te nemen
En ik zweer dat je dat op een dag zult ervaren
 
(refrein x2)
 
Het lijkt alsof je mij pijn wilt doen
Wat ik ook doe
Ik vertel ook maar een beetje
Maar op één of andere manier grijpt het je aan
Maar ik heb geleerd om wraak te nemen
En ik zweer dat je dat op een dag zult ervaren
 
(refrein x4)
 
Thanks!
Submitted by dennisgerdingdennisgerding on Sun, 10/05/2020 - 20:11
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
EnglishEnglish

Sitting Down Here

Comments
Read about music throughout history