-
Skildery → English translation
✕
Translation
Painting
With water and the colours of love,
Paitence and a calm heart
I think about your mouth,
Your lips and our promise
With shadows and a romance's light,
Which shines from the depths of you
I know it's right,
What I must paint now,
As I'm drawing the lines
The canvas hangs on the wall and has been staring at me for hours
I have an idea about a picture to paint,
But I just can't find the colours
The canvas hanging in front of me is still empty
And I'm afraid because I know I'm painting out of the line
But will you be the picture that I'm painting
In my painting
In my painting
Patient and full of love, I'm quietly lying
Every part of you down
Because this, what we have, i a lot more than
What words could say
The canvas hangs on the wall and has been staring at me for hours
I have an idea about a picture to paint,
But I just can't find the colours
The canvas hanging in front of me is still empty
And I'm afraid because I know I'm painting out of the line
But will you be the picture that I'm painting
In my painting
In my painting
Although I make mistakes,
I will start again
The canvas hangs on the wall and has been staring at me for hours
I have an idea about a picture to paint,
But I just can't find the colours
The canvas hanging in front of me is still empty
And I'm afraid because I know I'm painting out of the line
But will you be the picture that I'm painting
In my painting
In my painting
✕
Nádine (South Africa): Top 3
1. | Skildery |
2. | Tyd |
3. | Elevated Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mormonboy
Role: Master
Contributions: 686 translations, 306 songs, 14 collections, 709 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 29 members, 52 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 28 comments
Languages: native Hungarian, fluent English, Danish, beginner Afrikaans, German, Italian