✕
Proofreading requested
Original lyrics
SKYFALL-Cover
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I've drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away, I'm stolen
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
At skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Where you go I go
What you see I see
I know I'd never be me
Without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall
Submitted by MJ-Q8 on 2020-11-23
Translation
سقوط السماء
هذه هي النهاية
احبس أنفاسك
وعد إلى عشرة
تشعر أن الأرض
تتحرك ثم
تسمع قلبي ينفجر مرة أخرى
بسبب ذلك ستكون هذه هي النهاية
لقد غرقت وحلمت
بهذه اللحظة
توقعت ذلك لهذا أنا مدين لهم
جرفت بعيدا، لقد تمت سرقتي
دع السماء تسقط
عندما تنهار
سوف نكون فخورين
وسنواجه كل ذلك معا
دع السماء تسقط
عندما تنهار
سوف نكون فخورين
وسنواجه كل ذلك معا
دع السماء تسقط
دع السماء تسقط
دع السماء تسقط حيث بدأنا
مفصوله بألف ميل
وأعمدة
حيث تتصادم العوالم
وتكون الأيام مظلمة
يمكنك الحصول على رقمي ، يمكنك أن تأخذ اسمي
لكنك لن يكون لديك
قلبي
دع السماء تسقط
عندما تنهار
سوف نكون فخورين
وسنواجه كل ذلك معا
دع السماء تسقط
عندما تنهار
سوف نكون فخورين
وسنواجه كل ذلك معا
دع السماء تسقط
أينما تذهب سأذهب
ما تراه سوف أراه
أعلم أنني لن أكون أنا أبدًا
من دونك بأمان
و من غير ذراعيك المحبة
التي تحفظني و تحميني من الأذى
ضع يدك في يدي
وسنقف
دع السماء تسقط
عندما تنهار
سوف نكون فخورين
وسنواجه كل ذلك معا
دع السماء تسقط
عندما تنهار
سوف نكون فخورين
وسنواجه كل ذلك معا
دع السماء تسقط
دع السماء تسقط
سوف نكون فخورين
عندما تسقط السماء
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Ahmadreza Davoudi | 3 years 4 months |
art_mhz2003 | 3 years 4 months |
Submitted by MJ-Q8 on 2020-11-23
✕
Idioms from "SKYFALL-Cover"
1. | poles apart |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: MJ-Q8
Role: Guru
Contributions: 1662 translations, 374 transliterations, 2607 songs, 27 collections, 14210 thanks received, 390 translation requests fulfilled for 164 members, 82 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 28 idioms, left 3084 comments
Languages: native Arabic, fluent Arabic (other varieties), English, advanced Bulgarian, Persian, Romanian, Spanish, intermediate French, Greek, Hindi, Turkish, beginner French, Greek, Hindi
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺