Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Felhőkarcoló

Az egek sírnak
Én nézem
Lözben könnycseppeket kapok el
Csak csend van, ahogy vége, mintha soha nem lett volna esélyünk
Muszáj, hogy úgy éreztesd velem semmi sem maradt belőlem?
 
[Refrén]
Elvehetsz mindent amim van
Összetörhetsz mindenkit aki vagyok
Mintha üvegből lennék
Mintha papírból lennék
Gyere és próbálj meg összetörni
A földböl fogok felemelkedni
Mint egy felhőkarcoló!
Mint egy felhőkarcoló!
 
Ahogy a füst eloszlik
Felébredek, és kibogozlak belőlem
Jobban éreznéd magad, ha néznéd ahogy vérzem?
Minden ablakom be van még törve
De a lábamon állok
 
[Refrén]
Elvehetsz mindent amim van
Összetörhetsz mindenkit aki vagyok
Mintha üvegből lennék
Mintha papírból lennék
Gyere és próbálj meg összetörni
A földböl fogok felemelkedni
Mint egy felhőkarcoló!
Mint egy felhőkarcoló!
 
Menj, fuss, fuss, fuss
Én pont itt fogok maradni
Nézem ahogyan eltűnsz, yeah
Menj, fuss, fuss, fuss
Hosszú az út lefelé
De én közelebb vagyok a felhőkhöz itt fent
 
[Refrén]
Elvehetsz mindent amim van
Összetörhetsz mindenkit aki vagyok
Mintha üvegből lennék
Mintha papírból lennék
Gyere és próbálj meg összetörni
A földböl fogok felemelkedni
 
Mint egy felhőkarcoló!
Mint egy felhőkarcoló!
 
Mint egy felhőkarcoló!
Mint egy felhőkarcoló!
 
Original lyrics

Skyscraper

Click to see the original lyrics (English)

Comments
komponistkomponist    Sun, 18/03/2012 - 23:15

Miért fordítottad a "You can break everything I am" részt "Összetörhetsz mindenkit aki vagyok"- kal "Összetörheted mindazt, mi vagyok" helyett?