• Slimane

    Mon amour

    Basque (Modern, Batua) translation

Share
Font Size
Basque (Modern, Batua)
Translation

Nire maitea

Nire maitea
Esaidazu zertan ari zaren pentsatzen
Honek guztiak zentzurik ba al duen
Barkatu molestatzen bazaitut
Nire maitea
Gutaz oroitzen al zara?
Gure lehen elkartzeaz?
Polita zen, eroa zen
 
Maite zaitut
Ez dakit zergatik
Eszena berriz antzezten dut
Baina beti amaiera bera hasten da
Ez duzu entzuten
Nire pena
Zer egin dezakegu horrekin?
Maite nauzu ala ez?
 
Nire maitea
Ahal dudan guztia egingo dut
Ozeano bat suaren erdian
Ezinezkoa nahi baduzu
Oh nire maitea
Itzuli zaitez Parisera!
Egin ezazu guregatik, arren
Zin egiten dizut ulertu dudala
 
Maite zaitut
Ez dakit zergatik
Eszena berriz antzezten dut
Baina beti amaiera bera hasten da
Ez duzu entzuten
Nire pena
Zer egin dezakegu horrekin?
Maite nauzu
Ala ez?
 
Esaidazu lekua, itxarongo zaitut
Eta ez bazara etortzen, itxarongo zaitut
Badakit ergela dela, egingo dut
Esperantzaz betea itxarongo zaitut
 
Maite zaitut
Ez dakit zergatik
Eszena berriz antzezten dut
Baina beti amaiera bera hasten da
Ez duzu entzuten
Nire pena
Zer egin dezakegu horrekin?
 
Maite al nauzu
Maite al nauzu
Maite al nauzu
Maite al nauzu
 
Edo ez?
 
French
Original lyrics

Mon amour

Click to see the original lyrics (French)

Comments