Keaton Henson - Small Hands (Italian translation)

Italian translation

Piccole mani

Mi manchi già terribilmente,
Mi manca lo spazio fra le tue palpebre,
Il luogo in cui avrei posato il mio sguardo durante frasi imbarazzanti
Il luogo che avrei evitato durante un silenzio imbarazzante
 
Mi mancano i tuoi denti quando battono
Quando fumavamo fuori nel mio giardino
Quando non riuscivamo a dormire per tutto quel caldo
Parole dolci diventavano dure
 
Mi mancano le tue piccole mani nel mio palmo
Il fatto che siano brave a creare (cose),
Mi manca il tuo stare incessantemente seduta
E il fatto che ti svegli sempre di notte, notte.
 
Ed io,
Spero per la tua vita
Che dimentichi la mia
Dimentica la mia
 
Mi mancano i tuoi denti conficcati nella mia spalla,
Mentre ci rotolavamo (fra le lenzuola) la mattina presto,
Mi manca il tuo braccio che si stava addormentando sotto di me,
Mentre me ne stavo lì a sbadigliare semplicemente
 
Ti prego dimenticami, avevi ragione cara,
Sono freddo ed egoista,
E anche se mi mancherai, ultima amante
Sono debole e quindi piegato in due
 
Fatti distrarre dalla mia musica,
Non pensare a nient'altro che all'arte
Scriverò della mia solitudine nelle poesie
Se solo riuscirò a pensare come cominciare
 
Metti i puntini sulle mie i con delle matite per le sopracciglia
Chiudi le mie palpebre, nascondi i miei occhi
Sarò vano nei miei ideali
Non pensare ad altro se non a me,
 
Io, ed io
 
Ed io
Spero per la tua vita
Che dimentichi la mia
Dimentica la mia
Oh, la mia.
 
Submitted by Dazlious on Wed, 24/08/2016 - 18:18
English

Small Hands

See also
Comments