Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Small Town Southern Man (Estonian translation)

  • Artist: Alan Jackson
  • Song: Small Town Southern Man Album: Good Time
Estonian translationEstonian
/English
(poetic)
A A

Väike Linna Lõunamaa Mees

Sündis põllumehele keskmise pojana
Ja väikelinna lõunamaa mees
Nagu tema vanaisa enne teda
Kasvatatud üles maal töötades
Armus väikelinna naisesse
Ja nad abiellusid ja asusid elama
Loomulik eluviis, kui veab
Väikelinna lõunamaa mehele
 
Kõigepealt tuli neli ilusat tütart
Selle väikelinna lõunamaa mehe jaoks
Siis paar aastat hiljem tuli järgmine
Poiss, ta ei olnud planeeritud
Seitse inimest elavad koos
Oma kätega ehitatud majas
Väikesed sõnad armastuse ja mõistmisega
Väikelinna lõunamaa mehest
 
Ja ta langetas pea Jeesuse poole
Ja ta seisis onu Sami eest
Ja ta armastas ainult ühte naist
Ta oli alati uhke selle üle, mis tal oli
Ta ütles, et oma suurima panus on see
Kelle maha jätad endast
Kasvatatud õrnuse ja lahkusega
Väikelinna lõunamaa mehest
 
Kaledad käed rääkisid loo
Selle väikelinna lõunamaa mehe jaoks
Ta andis kõik, et seda kõike koos hoida
et hoida oma perekonda oma maal
Nagu issiaastad kulutasid ta keha ära
Tegi lihtsalt kõndimise ja seismise raskeks
Sa võid murda selja, aga sa ei saa murda vaimu
Väikelinna lõunamaa mehest
 
Ja ta langetas pea Jeesuse poole
Ja ta seisis onu Sami eest
Ja ta armastas ainult ühte naist
Ta oli alati uhke selle üle, mis tal oli
Ta ütles, et oma suurima panus on see
Kelle maha jätad endast
Kasvatatud õrnuse ja lahkusega
Väikelinna lõunamaa mehest
 
Lõpuks kutsus surm
Selle väikelinna lõunamaa mehe jaoks
Ta ütles, et on hästi, sest ma näen ingleid
Ja nad said mul käest kinni
Ära nuta ja ära muretse
Olen õnnistatud ja tean, et olen
Sest Jumalal on koht taevas
Väikelinna lõunamaa mehele
 
Ja ta langetas pea Jeesuse poole
Ja ta seisis onu Sami eest
Ja ta armastas ainult ühte naist
Ta oli alati uhke selle üle, mis tal oli
Ta ütles, et oma suurima panus on see
Kelle maha jätad endast
Kasvatatud õrnuse ja lahkusega
Väikelinna lõunamaa mehest
Kasvatatud õrnuse ja lahkusega
Väikelinna lõunamaa mehest
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

By Wolfi

Submitted by LoneWolfESTLoneWolfEST on 2022-12-06
English
English
English

Small Town Southern Man

Idioms from "Small Town Southern ..."
Comments
Read about music throughout history