✕
Translation
Smokey Joe's Cafe
(Wah-ay Smokey Joe's Café)
(Wah-ay Smokey Joe's Café)
Eines Tages, als ich Bohnen aß (in Smokey Joe's Café),
Einfach dasaß und die ganze Szene genoss (in Smokey Joe's Café),
Kam 'ne Puppe durch die Tür,
Die hatte ich nie zuvor gesehen.
Zumindest sah ich sie noch nie (in Smokey Joe's Café).
Woo! Und ich fing an zu beben, als sie sich gerade neben mich setzte.
Woo! Ihre Knie berührten beinahe meine (in Smokey Joe's Café).
Ein Schauer lief mir über den Rücken (in Smokey Joe's Café).
Oh, ich konnte ihren süßen Duft riechen.
Sie lächelte mich an, mein Herz begann zu hämmern.
Dann alle im Raum (in Smokey Joe's Café),
Sie sagten: "Mann, sei vorsichtig, dies Küken gehört Smokey Joe."
Hinter dem Tresen sah ich einen Mann.
Eine Kochmütze auf dem Kopf und ein Messer in der Hand,
Er packte mich am Kragen und begann zu schreien,
"Du frisst besser deine Bohnen auf, Junge, und dann raus, sofort!"
Ja, ich weiß, ich werd' nie wieder essen (in Smokey Joe's Café).
Und so treffen wir uns nie wieder (in Smokey Joe's Café.)
Ich würde meine Chili-Bohnen lieber essen
Bei Jim oder Jack oder John oder Jean,
Als mein Glück zu suchen und da zu essen (im Smokey Joe's Café.)
Ich riskierte mein Leben, dieser Smokey Joe ist ein Verrückter.
(Wah-ay in Smokey Joe's Café)
(Wah-ay inSmokey Joe's Café)
(Wah-ay inSmokey Joe's Café)
(Wah-ay inSmokey Joe's Café)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12080 translations, 1353 songs, 47871 thanks received, 3922 translation requests fulfilled for 596 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5326 comments, added 2674 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.