✕
Original lyrics
Snake Eater
What a thrill...
With darkness and silence through the night
What a thrill...
I'm searching and I'll melt into you
What a fear in my heart
But you're so supreme!
I'd give my life
Not for honour, but for you! [Snake Eater]
In my time there'll be no one else
Crime, it's the way I fly to you! [Snake Eater]
I'm still in a dream,
Snake Eater!
Someday you go through the rain
And someday, you feed on a tree frog
This ordeal, the trial to survive
For the day we see new light!
I'd give my life
Not for honour, but for you! [Snake Eater]
In my time there'll be no one else
Crime, it's the way I fly to you! [Snake Eater]
I'm still in a dream,
Snake Eater!
I am still in a dream,
Snake Eater!
[Snake Eater]
byeniay
MusuneeTranslation
Yılan Yiyen
Ne heyecan ama...
Karanlık ve sessizlik içinde geceleyin
Ne heyecan ama...
Seni arıyorum ve içine karışacağım
Öyle bir korku var ki yüreğimde
Ama sen çok üstünsün!
Canımı veririm
Şerefim için değil, ama senin için![Yılan Yiyen]
Benim zamanım gelince kimse kalmayacak
Suç, sana ulaşmamın yolu![Yılan Yiyen]
Hala bir rüyadayım,
Yılan Yiyen!
Kimi zaman yağmurun altında mücadele edersin
Ve kimi zaman ağaç kurbağasıyla beslenirsin
Bu çile, hayatta kalma testi
Yeni bir ışık göreceğimiz gün için!
Canımı veririm
Şerefim için değil, ama senin için![Yılan Yiyen]
Benim zamanım gelince kimse kalmayacak
Suç, sana ulaşmamın yolu![Yılan Yiyen]
Hala bir rüyadayım,
Yılan Yiyen!
Hala bir rüyadayım,
Yılan Yiyen!
[Yılan Yiyen]
✕
Collections with "Snake Eater"
| 1. | Metal Gear Solid songs |
Metal Gear Solid (OST): Top 3
| 1. | The Best is Yet to Come |
| 2. | Sins of the Father |
| 3. | Snake Eater |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
MGS