Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Masala Coffee

    Snehithane → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Snehithane

Aaa..Inru Vinnilavil Antha Èera
Ninaivil Kanru Thavippathaenøa
Manam Kalangip Pulambugiraen
Køønthal Nelivil Èzhil Køalach Charivil
Køønthal Nelivil Èzhil Køalach Charivil
Garvam Azhinthathadi
Èn Garvam Azhinthathadi
 
Ithae Azhutham Azhutham
Ithae Anaippu Anaippu
Vaazhvin Èllai Varai Vendum Vendum
Vaazhvin Èllai Varai Vendum Vendumae
 
Nenjil Jil Jil Jil
Kaathil Thil Thil Thil
Kannathil Muthamitaal Nee
Kannathil Muthamitaal
Nenjil Jil Jil Jil
Kaathil Thil Thil Thil
Kannathil Muthamitaal Nee
Kannathil Muthamitaal
 
Nenjil Jil Jil Jil
Kaathil Thil Thil Thil
Kannathil Muthamitaal Nee
Kannathil Muthamitaal
Oru Theivam Thantha Poovae
Kannil Thedal Enna Thaayae
Oru Theivam Thantha Poovae
Kannil Thedal Enna Thaayae
Vaazhvu Thodangum Idam Neethaane
Aaaaaaa......
Vaazhvu Thodangum Idam Neethaane
Vaanam Mudiyum Idam Neethaane
Kaatrai Pola Nee Vanthaayae
Swasamaaga Nee Nindraayae
Maarbil Oorum Uyirae..
Oru Theivam Thantha Poovae
Kannil Thedal Yenna Thaayae
Oru Theivam Thantha Poovae
Kannil Thedal Yenna Thaayae
 
Translation

O friend

Today in the moon, with that wet memory, why do I suffer?
With a disturbed mind, I speak to myself
In your hair's movement with white ant's drawing like flow
my pride is destroyed,
my pride is destroyed
 
This same pressure
this same hug
I need them lifelong
I need them lifelong
 
In the heart, jil jil feeling (cool)
In the ears, thil thil sound
When you kiss on my cheeks
when you kiss on my cheeks
 
In the heart, jil jil feeling (cool)
In the ears, thil thil sound
When you kiss on my cheeks
when you kiss on my cheeks
 
In the heart, jil jil feeling (cool)
In the ears, thil thil sound
When you kiss on my cheeks
when you kiss on my cheeks
 
O, the flower given by a god
What is the search in your eyes, o mother?
O, the flower given by a god
What is the search in your eyes, o mother?
You are the starting point of my life
aaaa.....
You are the starting point of the life
You are the end of the sky
You came as a breeze
You stood like breath
O the life who slowly moves inside the chest
 
O, the flower given by a god
What is the search in your eyes, o mother?
O, the flower given by a god
What is the search in your eyes, o mother?
 
Masala Coffee: Top 3
Idioms from "Snehithane"
Comments