Advertisements

Снова и снова (Snova i snova) (Korean translation)

Снова и снова (Snova i snova)

Куплет 1:
Не хочу ни любви ни разлук
И не нужен спасательный круг.
Обойдусь без твоих сладких губ,
Я забыла, прощаю.
 
Не вздыхай, дай ответ поумнее,
Звонить по ночам мне не смей,
Забудь про любовь побыстрей,
Скорей…
 
Предприпев:
Оставил ты на сердце мне рубец
Что теперь? Люблю тебя поверь!
(Еще люблю)
 
Припев:
Разорви ночью сердце в клочья
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
Поцелуй сердце, дай согреться
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
 
Снова…
Снова и снова
 
Куплет 2:
На дороге маячит тоска
Я не вижу чужие глаза
Я как прежде люблю тебя,
Скучаю…
 
Предприпев:
Оставил ты на сердце мне рубец
Что теперь? (Что теперь?) Люблю тебя поверь!
(Еще люблю)
 
Припев:
Разорви ночью сердце в клочья
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
Поцелуй сердце, дай согреться
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
 
Разорви ночью сердце в клочья
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
Поцелуй сердце, дай согреться
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова…
 
Проигрыш
 
Припев:
Разорви ночью сердце в клочья
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
Поцелуй сердце, дай согреться
Ты можешь
Люби меня как хочешь
Не бойся я готова
Снова и снова
 
Снова и снова целуй меня снова
Снова и снова
Снова и снова целуй меня снова (возьми меня)
Снова и снова
 
Снова и снова…
 
Submitted by Andrew ParfenAndrew Parfen on Sun, 07/06/2020 - 15:31
Submitter's comments:
Korean translationKorean
Align paragraphs

다시 또 다시

사랑도 이별도 
원하지 않아
그리고 너는 구명대가 
필요치 않아
너의 달콤한 입술이
없어도 충분해 
난 잊었어, 용서해
 
한숨 쉬지 말고 더 
똑똑한 대답을 해봐
감히 밤에 
전화하지 마
빨리 사랑을 
잊어,
더 빨리
 
내 마음에 상처를 
남겼어
이제 뭐?
너를 사랑해, 믿어줘!
(아직도 사랑해)
 
밤에 네 마음을 
갈기갈기 찢어
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 
나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
너의 마음에 키스해,
따뜻하게 해줘
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
 
다시
다시 또 다시
 
길 위의 아련한 
애수
나에게 다른 사람의 
눈은 보이지 않아
예전처럼 널 
사랑해
보고 싶어
 
내 마음에 상처를 
남겼어
이제 뭐?
너를 사랑해,
믿어줘!
(아직도 사랑해)
 
밤에 네 마음을 
갈기갈기 찢어
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 나를 
사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
너의 마음에 키스해,
따뜻하게 해줘
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 
나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
 
밤에 네 마음을 
갈기갈기 찢어
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 
나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
너의 마음에 키스해,
따뜻하게 해줘
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 
나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
 
밤에 네 마음을 
갈기갈기 찢어
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 
나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
너의 마음에 키스해,
따뜻하게 해줘
넌 할 수 있어
하고 싶은 대로 
나를 사랑해줘 
두려워 마, 난 준비됬어
다시 또 다시
 
다시 또 다시 
다시 키스해 줘
다시 또 다시
다시 또 다시 
다시 키스해 줘 
(나를 가져)
다시 또 다시
 
다시 또 다시
 
Thanks!
Submitted by 상민 백상민 백 on Wed, 05/05/2021 - 01:46
Comments
Read about music throughout history