Hacer castillos en el aire

Submitted by Lilith78 on 2013-07-18

Idiomatic translations of "Hacer castillos en el ..."

Breton
sevel kestell el loar
Explanations:
Catalan
fer castells en l'aire
Explanations:
Czech
domeček z karet
Danish
At bygge luftkasteller
Explanations:
English
House of cards
Explanations:
English
Building castles in the air
Explanations:
English
Building castles in the sky
Explanations:
English
Castles in Spain
Explanations:
French
Château en Espagne
Explanations:
French
Faire des plans sur une comète
Explanations:
French
bâtir des châteaux en Espagne
Explanations:
German
Luftschlösser bauen
Explanations:
Greek
Σπίτι απο κάρτες
Explanations:
Greek #1, #2
Hungarian
Légvárakat épít
Italian
Costruire castelli in aria
Explanations:
Italian #1, #2
Italian
Castello di carte
Explanations:
Kazakh
Қиялымен Хиуаны алу
Latin
In aere aedificas
Explanations:
Polish
domek z kart
Explanations:
Russian
Строить воздушные замки
Explanations:
Slovak
Stavať (si) vzdušné zámky/ zámky v oblakoch
Slovenian
Zidati gradove v oblakih
Turkish
Aklı havada olmak

Meanings of "Hacer castillos en el ..."

Spanish

soñar; vivir de ilusiones; fantasear

Explained by ϕιλομαθήςϕιλομαθής on Tue, 25/09/2018 - 17:45
Explained by ϕιλομαθήςϕιλομαθής