Advertisements

So Am I (German translation)

  • Artist: Ava Max (Amanda Ava Koci)
  • Song: So Am I 12 translations
  • Translations: Dutch, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2
German translationGerman
A A

So bin ich

[Refrain]
Fühlst du dich jemals wie ein Außenseiter?
Alles in dir ist dunkel und verrückt
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
 
[Strophe 1]
Kannst du das Geflüster im ganzen Raum hören?
Du spürst ihre Augen überall an dir wie ein billiges Parfum
Du bist wunderschön, aber wirst falsch verstanden
Also warum versuchst du so wie die Nachbarn zu sein?
 
[Vor-Refrain]
Ich kann es sehen, ich weiß, was du fühlt
Also lass mich dir mein kleines Geheimnis erzählen
Ich bin darunter ein bisschen verrückt
Darunter
 
[Refrain]
Fühlst du dich jemals wie ein Außenseiter?
Alles in dir ist dunkel und verrückt
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
Fühlst du dich jemals wie ein Ausgestoßener?
Du musst nicht in das Format hineinpassen
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
 
[Strophe 2]
Oh, so schick gekleidet wie Sid und Nancy (Ja)
Eine laufende tötende Königin, lass sie weiter im Ungewissen
Also Liebling, komm und reiche mir ein Feuerzeug
Wir lassen sie brennen
Wir sind die Sünder und die Gesegneten
 
[Vor-Refrain]
Ich kann es sehen, ich weiß, was du fühlt
Also lass mich dir mein kleines Geheimnis erzählen
Ich bin darunter ein bisschen verrückt
Darunter, ooh
 
[Refrain]
Fühlst du dich jemals wie ein Außenseiter?
Alles in dir ist dunkel und verrückt
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
Fühlst du dich jemals wie ein Ausgestoßener?
Du musst nicht in das Format hineinpassen
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
 
[Übergang]
(Ah-ah-ah)
Du bist König und du bist eine Königin
Du bist stark und du bist schwach
Du bist angebunden und doch so frei
(Ah-ah-ah)
Also komm und folge mir
Und nenne mich Harley
Und wir werden eine Szene machen
 
[Refrain]
Fühlst du dich jemals wie ein Außenseiter?
Alles in dir ist dunkel und verrückt
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
Fühlst du dich jemals wie ein Ausgestoßener?
Du musst nicht in das Format hineinpassen
Oh, aber es ist in Ordnung anders zu sein
Denn Liebling, so bin ich (So bin ich, so bin ich, so bin i-i-i-i-ich)
 
Submitted by Milia13Milia13 on Sun, 05/05/2019 - 18:43
EnglishEnglish

So Am I

Comments
Advertisements
Read about music throughout history