✕
Translation
Hasta luego
Crees que me van a enfurruñar, tú y tu auto sofisticado, a-ha-ha
Pero puedo decirte, tus trucos no te llevarán lejos, a-ha-ha
Dicen que el dinero tiene un toque mágico
Pero no para mí, no significa mucho
No me tendrás esta noche
Bien, bien, bien, bien
Hasta luego, nos vemos
No puedes comprarme con tu dinero
Me persigues, me aturdes, me enloqueces
Pero nunca seré tu chica
Hasta luego, nos vemos
No puedes comprarme con tu dinero
Sabes que no vale la pena intentarlo
Hasta luego, hasta luego, hasta luego
No tenías tiempo para enviarme flores como hoy, a-ha-ha
No guardaría nada de tí, lo regalé todo, a-ha-ha
Las chicas podrán caer por todo lo que tienes
Pero no soy una de ellas, sabes que no
No me tendrás esta noche
Bien, bien, bien, bien
Hasta luego, nos vemos
No puedes comprarme con tu dinero
Me persigues, me aturdes, me enloqueces
Pero nunca seré tu chica
Hasta luego, nos vemos
No puedes comprarme con tu dinero
Sabes que no vale la pena intentarlo
Hasta luego, hasta luego, hasta luego
Hasta luego, nos vemos
No puedes comprarme con tu dinero
Sabes que no vale la pena intentarlo
Hasta luego, hasta luego, hasta luego
Hasta luego, hasta luego, hasta luego
Hasta luego, hasta luego, hasta luego
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
victorianovak | 2 years 6 months |
Submitted by Diazepan Medina on 2017-04-09
Last edited by Diazepan Medina on 2021-12-05
✕
Please help to translate "So Long"
Collections with "So Long"
1. | ABBA- ABBA (1975) |
2. | More ABBA Gold: Greatest Hits (1993) |
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Idioms from "So Long"
1. | magic touch |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9705 translations, 2533 transliterations, 6838 songs, 60 collections, 11273 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3156 comments, added 29 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.