So In Love (Portuguese translation)

Advertisements
English

So In Love

Strange, dear, but true, dear
When I'm close to you, dear
The stars fill the sky
So in love with you am I
 
Even without you
My arms fold about you
You know, darling, why,
So in love with you am I
 
In love with the night mysterious
The night that you first were there
In love with my joy delirious
When I knew that you could care
 
So taunt me and hurt me
Deceive me, desert me
I'm yours 'til I die
So in love with you am I
 
So taunt me and hurt me
Deceive me, desert me
I'm yours 'til I die
So in love
So in love
So in love with you
My love
Am I
 
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Sun, 10/03/2019 - 23:01
Align paragraphs
Portuguese translation

Apaixonada Demais

É estranho, amor, mas é verdade, amor
Quando estou perto de você, amor
As estrelas enchem o céu
Eu estou apaixonada demais por você
 
Mesmo quando não te tenho
Meus braços se dobram ao seu redor
Você sabe, amor, o porquê
Eu estou apaixonada demais por você
 
Apaixonada pela misteriosa noite
A primeira noite em que você esteve lá
Apaixonado pela minha alegria delirante
Quando eu soube que você poderia se importar
 
Então me provoque e me machuque
Me engane, me deserte
Sou sua até minha morte
Eu estou apaixonada demais por você
 
Então me provoque e me machuque
Me engane, me deserte
Sou sua até minha morte
Eu estou apaixonada
Eu estou apaixonada
Apaixonada demais por você
Meu amor
Eu estou
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Sun, 10/03/2019 - 23:01
See also
Comments