Advertisements

Soch Na Sake (English translation)

  • Artist: Arijit Singh (अरिजीत सिंह)
  • Song: Soch Na Sake 2 translations
  • Translations: English, Russian

Soch Na Sake

Tenu itna mein pyar karan
Ek pal vich so bar karan
Tu jave je mainu chad ke
Maot da intezaar karran
 
Key tere liye duniya chod di hai
Tujh pae hi saans aa ke rukey
Mein tujh ko kitna chahta hoon
Ye tu kabhi soch na sakey
Key tere liye duniya chod di hay
Tujh pay hi saans aa kay ruky
Mein tujh ko kitna chahta hon
Ye tu kabhi soch na ske
 
Kuch bhi nahi hay ye jahan
Tu hay to hay is mein zindagi
 
Kuch bhi nahi hay ye jahan
Tu hay toh hay is mein zindagi
Ab mujh ko jana hay kahan
Key tu hi safar hay akhri
 
Key tery bina jeena mumkin nahi
Na dena kabhi mujh ko tu fasly
Mein tujh ko kitna chahti hon
Ye tu kabhi soch na saky
 
Tere liye duniya chod di hai
Tujhpe hi saans aake ruke
Main tujhko kitna chahta hoon
Ye tu kabhi soch na sake
 
Aankhon ki hai yeh khwahishein
Ki chehre se teri na hatein
Neendon mein meri bas tere
Khwabon ne li hai karwatein
 
Ki teri ore mujhko leke chalein
Ye duniya bhar ke sab raaste
Main tujhko kitna chahta hoon
Ye tu kabhi soch na sake
 
Tere liye duniya chhod di hay
Tujh pay hi sans aa kay ruky
Mein tujh ko kitna chahta hon
Ye tu kabhi soch na saky
 
Submitted by PraakPraak on Tue, 20/02/2018 - 12:06
Last edited by ltlt on Fri, 15/03/2019 - 12:02
English translationEnglish
Align paragraphs

you can’t even think

I love you so much,
love you a hundred times in a moment,
if you leave me and go,
I’ll wait for death..
 
I’ve left the world for you,
my breath stops at you only.
How much I love you,
you can’t even think..
 
this world is nothing,
if you are there, there is life in it.
now where else do I have to go?
You are my last journey..
 
it’s not possible to live without you,
don’t ever keep me distant from you.
how much I love you,
you can’t even think..
 
this is the wish of my eyes,
that they don’t stop looking at you..
in my sleep, there are twists and turns
of your dreams only..
 
all the paths of the world
take me towards you only.
how much I love you,
you can’t even think..
 
Thanks!
thanked 81 times
Submitted by Yaman singhYaman singh on Tue, 04/06/2019 - 04:15
Translation source:
http://Www.lyricsmirchi.com
Translations of "Soch Na Sake"
English Yaman singh
Comments
Read about music throughout history