Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Sofðu unga ástin mín (Faroese translation)

Icelandic
Icelandic
A A

Sofðu unga ástin mín

Sofðu unga ástin mín. 
Úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin þín,
gamla leggi og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.
 
Það er margt sem myrkrið veit,
minn er hugur þungur.
Oft ég svarta sandinn leit
svíða grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur.
 
Sofðu lengi, sofðu rótt,
seint mun best að vakna.
Mæðan kenna mun þér fljótt,
meðan hallar degi skjótt,
að mennirnir elska, missa, gráta og sakna.
 
Submitted by Zarina01Zarina01 on Sat, 26/05/2018 - 19:25
Faroese translationFaroese
Align paragraphs

Sov unga ástin mín

Sov unga ástin mín.
Úti regnið grætur.
Mamma goymir gullið tíni,
Gamlar leggir og Völuskrín.
Vit skulu ikki vaka um dimmar nætur.
 
Tað er mangt sum myrkrið veit,
Mín er hugur tungur.
Ofta eg svarta sandin leit,
Svíða grønar eingir.
Í jøklinum ljóða deyðadjúpar sprungur.
 
Sov leingi, sov væl,
Seint man best at vakna.
Møðin kenna man tær fljótt,
Meðan hallar dagurin skjótt,
At menninir elska, missa, gráta og sakna.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by Augusta kkAugusta kk on Wed, 06/07/2022 - 23:06
Translations of "Sofðu unga ástin mín"
Faroese Augusta kk
Icelandic Children's Songs: Top 3
Comments
Read about music throughout history