Some Guys Have All the Luck (Greek translation)

Advertisements
Greek translation
A A

Κάποιοι Τύποι Έχουν Όλη την Τύχη

Μόνος στο πλήθος μέσα σε ένα λεωφορείο μετά τη δουλειά
Και ονειρεύομαι
Ο τύπος δίπλα μου έχει ένα κορίτσι στην αγκαλιά του
Τα χέρια μου είναι άδεια
Πώς σε κάνει να αισθάνεσαι όταν το κορίτσι δίπλα σου
Σου λέει ότι σ'αγαπά;
Φαίνεται τόσο άδικο όταν υπάρχει αγάπη παντού
Αλλά δεν υπάρχει καθόλου για μένα
 
Κάποιοι τύποι έχουν όλη την τύχη
Κάποιοι τύποι έχουν όλο τον πόνο
Κάποιοι τύποι παίρνουν όλα τα διαλείμματα
Κάποιοι τύποι δεν κάνουν παρά μόνο παράπονα
 
Κάποιον να κάνουμε μια βόλτα στη λίμνη
Κύριε,άσε να είμαι εγώ
Κάποιος που είναι ντροπαλός,κάποιος που θα κλάψει
Στις λυπητερές ταινίες
Το ξέρω θα πέθαινα αν ποτέ ανακάλυπτα (ότι)
Ότι (εκείνη) με κορόιδευε
Είσαι μόνο ένα όνειρο,αλλά όσο αληθινό φαίνεται
Δεν είμαι τόσο τυχερός
 
Κάποιοι τύποι έχουν όλη την τύχη
Κάποιοι τύποι έχουν όλο τον πόνο
Κάποιοι τύποι παίρνουν όλα τα διαλείμματα
Κάποιοι τύποι δεν κάνουν παρά μόνο παράπονα
 
Όλοι οι φίλοι μου έχουν ένα δαχτυλίδι στο δάχτυλό τους
Υπάρχει κάποιος
Κάποιος να νοιαστεί γι'αυτούς
Εγώ δεν έχω κανέναν
Το αμάξι υπερθερμασμένο,τηλεφώνησα και ικέτευσα
Υπάρχει βοήθεια στο δρόμο
Σου τηλεφώνησα να συλλέξεις,εσύ δε δέχτηκες
Δεν είχες τίποτα να πεις
 
Κάποιοι τύποι έχουν όλη την τύχη
Κάποιοι τύποι έχουν όλο τον πόνο
Κάποιοι τύποι παίρνουν όλα τα διαλείμματα
Κάποιοι τύποι δεν κάνουν παρά μόνο παράπονα
 
Αλλά αν ήσουν εδώ μαζί μου
Θα ένιωθα τόσο χαρούμενος που θα έκλαιγα
Είσαι τόσο αγαπητή μου
Απλά δε μπορώ να σε αφήσω να πεις αντίο
 
Submitted by Maria Pol42Maria Pol42 on Tue, 16/04/2019 - 15:43
Added in reply to request by Vangelis AthanasiadisVangelis Athanasiadis
EnglishEnglish

Some Guys Have All the Luck

Comments