Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Some Kind of Wonderful (German translation)

German translationGerman
/English
A A

Irgendwie wunderbar

Ich brauche keinen Haufen Geld
Ich brauche kein großes, schönes Auto
Ich habe alles, was sich ein Mann nur wünschen kann
Ich habe mehr, als ich mir wünschen könnte
Ich muss nicht durch die Gegend laufen,
Muss mir nicht die Nächte um die Ohren schlagen
Denn ich habe jetzt eine süße, eine süße mich liebende Frau
Und sie weiß, was sie mit mir machen muss
 
[Refrain:]
Nun, mein Schätzchen, die ist richtig
Nun, mein Schätzchen, die ist unglaublich entzückend
Weißt du nicht, dass sie ... irgendwie wunderbar ist?
Sie ist irgendwie wunderbar, ja, das ist sie
Sie ist irgendwie wunderbar, yeah, yeah,yeah
 
Wenn ich sie in meinen Armen halte,
Weißt du, dann entflammt sie meine Seele
Uuh, wenn mein Schätzchen mich küsst
Füllt sich mein Herz mit Verlangen
Wenn sie ihre liebenden Arme um mich schlingt
Dann bringt mich das um den Verstand
Yeah, wenn mein Schätzchen mich küsst,
Dann laufen mir die Schauder nur so über den Rücken
 
[Refrain]
 
Gibt es hier noch jemanden, der so eine süße kleine Frau hat wie ich?
Da muss es doch noch jemanden geben, der so eine süße kleine Frau hat, wie meine? Yeah!
Ich suche einen, der das bestätigt!
Ich suche einen, der das bestätigt!
Ich suche einen, der das bestätigt! Yeah ...
Ich suche einen, der das bestätigt! Ohhh ..
Ich suche einen, der das bestätigt! Yeah ...
Ich suche einen, der das bestätigt! Yeah, ja
 
Ich spreche, spreche über mein Schätzchen, yeah
Sie ist irgendwie wunderbar
Ich spreche über mein Schätzchen
Sie ist irgendwie wunderbar
Ich spreche über mein Schätzchen
Sie ist irgendwie wunderbar
...
[Wdh.]
 
Thanks!
thanked 1 time

Ceterum censeo Moscuam esse delendam

Submitted by FreigeistFreigeist on Fri, 23/09/2022 - 00:00
English
English
English

Some Kind of Wonderful

Translations of "Some Kind of ..."
German Freigeist
Collections with "Some Kind of ..."
Grand Funk Railroad: Top 3
Comments
Read about music throughout history