Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Someday (Reprise) (German translation)

English
English
A A

Someday (Reprise)

Zed: You're from the perfect paradise
And I'm living on the darker side
Addison: Ooh, I've got a feeling -if you get to know me
Zed: Right from the start you caught my eye
And something inside me came to life
Addison: Ooh, I've got a feeling -if you get to know me
 
Together: Someday
Addison: This could be, this could be ordinary
Together: Someday
Could we be something extraordinary?
Zed: You and me side by side
Together: Out in the broad daylight
If they laugh, we'll say
 
We're gonna be someday
Addison: Someday, someday
Together: We're gonna be someday
Addison: Someday, someday
Together: We're gonna be someday
 
Submitted by RujixRujix on 2020-06-28
German translationGerman
Align paragraphs

Eines Tages

Zed: Du bist aus dem perfekten Paradies
und ich lebe auf der dunkleren Seite.
Addison: Oh, ich hatte ein Gefühl, wenn du mich kennen würdest.
Zed: Von Anfang an hatte ich dich im Auge
und irgendwas in mir erwachte zum Leben.
Addison: Oh, ich hatte ein Gefühl - jetzt kennst du mich wirklich.
 
Zusammen: Eines Tages
Addison: könnte das hier, könnte das hier normal sein.
Zusammen: Eines Tages
könnten wir etwas Außergewöhnliches sein.
Zed: Du und ich, Seite an Seite
Zusammen: Draußen im hellen Tageslicht.
Wenn sie lachen, dann werden wir sagen:
 
Eines Tages werden wir sein.
Addison: Eines Tages, eines Tages.
Zusammen: Eines Tages werden wir sein.
Addison: Eines Tages, eines Tages.
Zusammen: Eines Tages werden wir sein.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Silvana2001Silvana2001 on 2021-04-12
Translations of "Someday (Reprise)"
ZOMBIES 2 (OST): Top 3
Comments
Read about music throughout history