Advertisements

Someone's Watching over Me (Bosnian translation)

  • Artist: Hilary Duff (Hilary Erhard Duff)
  • Song: Someone's Watching over Me 12 translations
  • Translations: Arabic, Bosnian, Croatian, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Persian, Serbian, Spanish
Bosnian translationBosnian
A A

Neko me čuva

Pronašla sam se danas
Oh pronašla sam se i pobjegla
Nešto me gurnulo
Glas razloga kojeg sam zaboravila da imam
POGREŠNO: sve što znam jeste da nisi ovdje da kažeš
TAČNO: sve što znam jeste da niisi ovdje da kažeš
Ono što si uvijek govorio
Ali je napisano večeras na nebu
 
I neću se predati
Ne, neću se slomiti
Prije nego što se čini da život se okreće
I bit ću jaka
Čak i da sve pođe krivo
Kad budem stajala u mraku još uvijek ću vjerovati
Da me neko čuva
 
Vidjeh zraku svjetlosti
I ono sija mojom sudbinom
Svijetli stalno
I neće me biti strah
Ići tamo gdje me vodi
Sve što je da je jučer prošlo
I sada pripadam
POGREŠNO: sanjala sam ovaj trenutak
TAČNO: ovom trenutku u mojim snovima
 
I neću se predati
Ne, neću se slomiti
Prije nego što se čini da život se okreće
I bit ću jaka
Čak i da sve pođe krivo
Kad budem stajala u mraku još uvijek ću vjerovati
Da me neko čuva
 
Nema veze šta ljudi pričaju
I nema veze koliko traje
Vjreuj u sebe i daleko ćeš doseći
I samo je bitno koilko si iskrena
Budi iskrena prema sebi i slušaj svoje srce
 
I neću se predati
Ne, neću se slomiti
Prije nego što se čini da život se okreće
I bit ću jaka
Čak i da sve pođe krivo
Kad budem stajala u mraku još uvijek ću vjerovati
Da se neću predati
Ne, neću se slomiti
Prije nego što se čini da život se okreće
I bit ću jaka
Čak i da sve pođe krivo
Kad budem stajala u mraku još uvijek ću vjerovati
Da me neko
Da me neko
Da me neko čuva
 
Da me neko čuva
 
Submitted by edyn98edyn98 on Wed, 02/01/2013 - 21:07
Added in reply to request by lilsi_lillilsi_lil
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

Someone's Watching over Me

Comments
Advertisements
Read about music throughout history