Something Just Like This (Chinese translation)

Advertisements
Chinese translation

我只想要這樣的人

我讀過古書,
傳奇故事和神話,
記載阿基里斯的罩門,
海克力斯的天賦,
蜘蛛俠的超能力,
以及蝙蝠俠的力量,
但顯然我沒有他們的能力。
 
她說:「你想去哪兒?
你要冒多大的險?
我從來不是想要
擁有超能力的人,
超級英雄,
或童話故事的主角,
我只要一個
能和我親吻的人。」
 
我只想要那樣的人,
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
噢,我只想要那樣的人,
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
噢,我只想要那樣的人。
 
我只想要那樣的人。
 
我讀過古書,
傳奇故事和神話,
記載他們說的至理名言,
月圓月缺的故事,
超人在拯救眾生前
會捲起衣袖,
但顯然我不是這樣的人。
 
她說:「你想去哪兒?
你要冒多大的險?
我從來不是想要
擁有超能力的人,
超級英雄,
或童話故事的主角,
我只要一個
能讓我想念的人。」
 
我只想要那樣的人,
我只想要那樣的人。
 
我只想要那樣的人,
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
噢,我只想要那樣的人,
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
 
「你想去哪兒?
你要冒多大的險?
我從來不是想要
擁有超能力的人,
超級英雄,
或童話故事的主角,
我只要一個
能和我親吻的人。
我只想要那樣的人。」
 
噢,我只想要那樣的人,
噢,我只想要那樣的人,
噢,我只想要那樣的人。
 
Submitted by secanttsecantt on Sun, 20/01/2019 - 08:35
English

Something Just Like This

Comments