Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger

C'est un sentiment des plus étranges
Ce que je ressens pour toi
Il y a ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Avec toi, je ne guéris jamais
Tu me blesses encore et toujours
Il y a ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Je ne sais pas ce que c'est, toi oui
Pas un de tes os n'est assez bien pour moi
Mais ce cœur est ouvert, tache de sang sur ma manche
Quand nos yeux se croisent, je ne vois que la fin
Mais ce soir je suis là, encore tienne
 
Mais ce soir je vais me lâcher
En jouant avec le feu, j'étais la première à tomber
Mon cœur coule tel un boulet de canon
Bébé, arrête ça, qu'est-ce que tu attends ?
 
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Il y a ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Oh
Il y a ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
 
La nuit paraît lugubre, les étoiles ne brillent pas ce soir, non
Il y a ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi quand
Tu m'attires plus près, plus loin
Me brises juste assez
Tes mensonges paraissent toujours si vrais
Je n'ai plus rien à perdre
Il n'y a rien que je puisse faire pour te changer
Mais je ne peux pas rester là à penser à ces jours de solitude
Quand nos yeux se croisent, je ne vois que la fin
Et ce soir, il pleut encore à verse
 
Mais ce soir je vais me lâcher
En jouant avec le feu, j'étais la première à tomber
Mon cœur coule tel un boulet de canon
Bébé, arrête ça, qu'est-ce que tu attends ?
 
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Il y a ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Oh
Il y a ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
 
Mais ce soir je vais me lâcher
En jouant avec le feu, j'étais la première à tomber
Mon cœur coule tel un boulet de canon
Bébé, arrête ça, qu'est-ce que tu attends ?
 
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Il y a ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Oh
Il y a ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Ce je-ne-sais-quoi quand tu le fais
Ce je-ne-sais-quoi dans ta façon de bouger
Oh
 
Original lyrics

Something in the Way You Move

Click to see the original lyrics (English)

Idioms from "Something in the Way..."
Comments