✕
Translation
Qualcosa di maligno
Amo,
Odio,
Spero,
Faccio finta.
Ho scavato tra la terra che è stata lasciata indietro,
Mi son fatto strada tra il fango per raggiungerlo,
Ma non ho nulla che sia vivo o morto nella mia anima,
In te o in tutto questo.
Il crocifisso tra le mie mani è una menzogna
Perché nulla ti uccide mai.
Ho diluito il dolore sino a prosciugare il pozzo,
Perciò prega perché piova.
Mordeva,
È ritornato al suo auge,
Come un vecchio amico ritrovato,
Un disgraziato indifendibile.
Dio mio,
È qui che finisce il sognatore?
È buio dove prima splendeva la luce,
Confuso da quella guerra interiore.
Con gli artigli si è aggrappato
Per riuscire allo scoperto
In questo mondo in cerca di vendetta,
Un nemico incondannabile.
Dio mio,
È qui che finisce il bugiardo?
È buio dove prima splendeva la luce,
Confuso da quella guerra interiore.
Fuori dalla mia anima, lo sento strisciar via,
Come faccio a capire se è la fine?
Fuori dalla mia anima, ha iniziato ad evolversi,
Non sto bene. "Pentiti" sono colpevole.
Come faccio a capire se sta crollando il cielo?
Come faccio a rimediare all'incorreggibile?
Come faccio a capire se non sto bene?
Mi sono perso,
Sono uscito fuori di testa.
Tutti i cavalli,
Tutti gli uomini
Non riusciranno a rimetterlo al suo posto,
Né a riseppellirlo da dove è venuto.
Quando tutte le forze
Saranno state sopraffatte,
Sussurrerai in maniera serpentina
"Sei diventato ciò che temevi".
Qualcosa di maligno si avvicina,
Qualcosa di maligno si avvicina.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Azalia | 2 years 2 months |
Submitted by Anerneq on 2022-01-11
✕
Collections with "SOMETHING WICKED"
1. | Horizons by Starset |
Starset: Top 3
1. | My Demons |
2. | Die for You |
3. | Monster |
Idioms from "SOMETHING WICKED"
1. | Back in the world |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Editor
Contributions: 1308 translations, 54 transliterations, 290 songs, 34 collections, 5247 thanks received, 572 translation requests fulfilled for 213 members, 39 transcription requests fulfilled, added 81 idioms, explained 59 idioms, left 2336 comments, added 16 annotations
Languages: native Italian, Sardinian (southern dialects), fluent English, French, Polish, intermediate Russian, beginner Vietnamese