Camila Cabello - Something's Gotta Give (Arabic translation)

Arabic translation

أشياء يجب أن تُعطى

حبك , ظننت أنني لن
أستطيع أن اكون أعلى
مطر نوفمبر الخاص بك يستطيع
احراق الليلة , احراق الليلة
لكننا فقط استطعنا أن نحترق بشكل
مطول
المشاعر المزيفة لا تستطيع الوصول الا لعمق البشرة
عرفت أنك تكذب و أنت
تستلقي بجانبي , بجانبي
 
كيف اصبحنا على وشك الانتهاء؟
كان يجب أن أعرف حتى الآن , كان
يجب أن تعرف حتى الآن
كان يجب أن نعرف حتى الآن
 
أشياء يجب أن تعطى
أشياء يجب أن تتحطم
و لكن كل ما أفعله هو الاعطاء و كل ما تفعله هو الأخذ
أشياء يجب أن تتغير
و لكنني أعرف أنها لن تتغير
لا سبب للبقاء هو سبب جيد
للذهاب
سبب جيد للذهاب
 
لم أسمع سابقاً أن الصمت يوجد فيه ضجيج لهذه الدرجة
أنا أدخل الغرفة
ولا تصدر أي صوت
تصدر صوت
أنت جيد في جعلي أشعر نفسي وضيعة
إن كان لا يجرحني لماذا لا زلت
أبكي؟
إن لم تقتلني فأنا نصف حية , نصف حية
 
كيف اصبحنا على وشك الانتهاء؟
كان يجب أن أعرف حتى الآن , كان
يجب أن تعرف حتى الآن
كان يجب أن نعرف حتى الآن
 
أشياء يجب أن تعطى
أشياء يجب أن تتحطم
و لكن كل ما أفعله هو الاعطاء و كل ما تفعله هو الأخذ
أشياء يجب أن تتغير
و لكنني أعرف أنها لن تتغير
لا سبب للبقاء هو سبب جيد
للذهاب
سبب جيد للذهاب
 
كان يجب أن أعرف حتى الآن كان يجب أن تعرف حتى الآن
أظن أنني أتحطم حالياً
كان يجب أن أعرف حتى الآن كان يجب أن تعرف حتى الآن
أظن أنني أتحطم حالياً
 
أشياء يجب أن تعطى
أشياء يجب أن تتحطم
و لكن كل ما أفعله هو الاعطاء و كل ما تفعله هو الأخذ
أشياء يجب أن تتغير
و لكنني أعرف أنها لن تتغير
لا سبب للبقاء هو سبب جيد
للذهاب
سبب جيد للذهاب
أشياء يجب أن تعطى
 
Submitted by Nosayba on Sat, 20/01/2018 - 17:08
Added in reply to request by m.f
English

Something's Gotta Give

Comments