My Bloody Valentine - Sometimes (Spanish translation)

Spanish translation

A veces

Cierra mis ojos,
siénteme ahora
No sé, cómo es que no podrías amarme ahora
Lo sabrás, y sus pies tocando el suelo,
por allá, y quiero amor verdadero para crecer
No te puedes esconder, oh no, de la forma en la que me siento.
 
Convierte mi cabeza
en sonido
No sé cuándo descansaré sobre el suelo
encontrarás la manera en la cual convertir corazones en amor
nunca me importó, y el mundo convirtió corazones en amor
veremos, oh ahora, en un día o dos.
 
Esperarás,
mírame marchar,
no me importa, cuando tu cabeza cambió todo alrededor
esperarás, cuando fije mi vista alrededor
encima, cuando te sostenga junto a mí
encima, para saber la forma en la que veo.
 
Cierra mis ojos,
siénteme ahora
no lo sé, tal vez no podrás amarme ahora
aquí solos, me siento triste yo también
por allá, y espero amor verdadero para ti
te puedes esconder, oh ahora, como yo lo hago
puedes ver, oh ahora, oh la forma en la que lo hago
 
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Fri, 15/12/2017 - 05:27
Last edited by Poni de Cthulhu on Wed, 24/01/2018 - 00:16
Author's comments:

A la letra le falta tanto sentido en inglés como en español. Creo. No me culpen.

English

Sometimes

My Bloody Valentine: Top 3
See also
Comments