Advertisements

Somewhere between the stars (Russian translation)

  • Artist: Chris Rea
  • Song: Somewhere between the stars 5 translations
  • Translations: Albanian, Russian #1, #2, #3, Serbian
English

Somewhere between the stars

Somewhere between the stars
I will be waiting here for you.
Somewhere between the stars
We will past everything, everything we knew.
There’ll be no need to say hello
How it is we both will know
Forever this will be the way we are-
Somewhere, somewhere between the stars
Somewhere between the stars
Though you can’t see me- I am always there.
Somewhere beyond the Moon
There will be no sadness, will be no fear.
We past a mountain high-
A way past the dark blue sky
Together forever will be once
Somewhere, somewhere between the stars.
There’ll be no need to say hello
How it is we both will know
Forever this will be the way we are-
Somewhere, somewhere between the stars ( 4 times)
 
Submitted by dmytro.bryushkovdmytro.bryushkov on Mon, 31/12/2012 - 17:20
Last edited by dmytro.bryushkovdmytro.bryushkov on Wed, 25/12/2013 - 19:58

Между дальних звезд

Versions: #1#2#3
Куда-то между дальних звезд
Я ожиданье устремляю
Где-то там посреди звезд
Забудем все, что здесь мы знаем.
Зачем же говорить "привет"?
У нас и так готов ответ!
Мы по пути всегда идем -
дальней дорогой за звездой!
Где-то там посреди звезд
Меня не видишь - но я твой!
Выше звезд, выше Луны
Печали, страхи все ушли!
Преодолев вершины гор
Путь дальше в небо нас ведет
Навеки вместе, как одно
Где-то там посреди звезд
Зачем же говорить "привет"?
У нас и так готов ответ!
Мы по пути всегда идем -
дальней дорогой за звездой!
 
Submitted by μαριμαρι on Wed, 15/05/2019 - 16:49
See also
Comments