-
Somewhere Only We Know → Italian translation
48 translations•Arabic+47 more, Azerbaijani, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Filipino/Tagalog, Finnish, French, Georgian, German #1, #2, Greek, Greek (Ancient), Hebrew #1, #2, Hungarian, Interlingua, Italian #1, #2, #3, Masonese #1, #2, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
✕
Translation
Un posto che solo noi conosciamo
Ho attraversato una terra deserta,
conoscevo il sentiero come il palmo della mia mano.
Ho sentito la terra sotto i piedi.
Mi sono seduto in riva al fiume e mi sono sentito completo.
Oh, una semplice cosa: "Dove sei andata?"
Sto invecchiando e ho bisogno di qualcosa a cui appoggiarmi.
Quindi, dimmi quando mi permetterai di avvicinarmi,
sono stanco e ho bisogno di un posto dove ricominciare.
Mi sono avvicinato ad un vecchio albero,
ho sentito i rami che mi guardavano.
E' questo il posto che amavamo?
E' questo il posto che ho sognato?
Oh, una semplice cosa: "Dove sei andata?"
Sto invecchiando e ho bisogno di qualcosa a cui appoggiarmi.
Quindi, dimmi quando mi permetterai di avvicinarmi,
sono stanco e ho bisogno di un posto dove ricominciare.
E se hai un minuto, perché non andiamo
a parlarne in un posto che solo noi conosciamo?
Questa potrebbe essere la fine di tutto,
quindi perché non andiamo
in un posto che solo noi conosciamo?
Oh, una semplice cosa: "Dove sei andata?"
Sto invecchiando e ho bisogno di qualcosa a cui appoggiarmi.
Quindi, dimmi quando mi permetterai di avvicinarmi,
sono stanco e ho bisogno di un posto dove ricominciare.
E se hai un minuto, perché non andiamo
a parlarne in un posto che solo noi conosciamo?
Questa potrebbe essere la fine di tutto,
quindi perché non andiamo,
quindi perché non andiamo?
Questa potrebbe essere la fine di tutto,
quindi perché non andiamo
in un posto che solo noi conosciamo,
in un posto che solo noi conosciamo?
Questa potrebbe essere la fine di tutto,
quindi perché non andiamo
in un posto che solo noi conosciamo,
in un posto che solo noi conosciamo
in un posto che solo noi conosciamo?
✕
Please help to translate "Somewhere Only We ..."
Collections with "Somewhere Only We ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Songs I listened to on the beach with no name |
3. | Songs about wonderful nature🌍🌎🌏 |
Keane: Top 3
1. | Somewhere Only We Know |
2. | Everybody's changing |
3. | Bedshaped |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!