Alexander Rybak | Oah | English | English → Bosnian → Finnish → French → Greek → Hungarian → Norwegian → Persian → Polish → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Turkish 14 translations | Bosnian Finnish French Greek Hungarian Norwegian Persian Polish Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Turkish +13 | |
Sami Yusuf | Happiness | Arabic | Arabic → Bosnian → English → Persian → Russian → Transliteration → Turkish 6 translations | Bosnian English Persian Russian Transliteration Turkish +5 | |
Arthur Pirozhkov | Зацепила (Zatsepila) | Russian | Russian → Dutch → English → Greek → Hungarian → Polish → Serbian → Spanish → Transliteration → Turkish → Ukrainian 10 translations | Dutch English Greek Hungarian Polish Serbian Spanish Transliteration Turkish Ukrainian +9 | |
Antonis Remos | Μπορεί να βγω (Mporei Na Vgo) | Greek | Greek → Bulgarian → English → Russian → Serbian → Spanish → Transliteration → Turkish 7 translations | Bulgarian English Russian Serbian Spanish Transliteration Turkish +6 | |
Silvana Armenulić | Noćas mi srce pati | Bosnian | Bosnian → English → Polish → Portuguese → Romani → Romanian → Russian → Transliteration → Turkish → Ukrainian 9 translations | English Polish Portuguese Romani Romanian Russian Transliteration Turkish Ukrainian +8 | |
Mohamed Mohsen | من زمان جدا (Min Zaman Gedan) | Arabic | Arabic | English Persian | |
Demi Lovato | Skyscraper | English | English → Arabic → Azerbaijani → Belarusian → Bosnian → Bulgarian → Chinese → Croatian → Czech → Dutch → Estonian → Finnish → French → German → Greek → Hebrew → Hungarian → Indonesian → Italian → Japanese → Lithuanian → Norwegian → Persian → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Slovenian → Spanish → Swedish → Turkish → Ukrainian 31 translations | Arabic Azerbaijani Belarusian Bosnian Bulgarian Chinese Croatian Czech Dutch Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Persian Portuguese Romanian Russian Serbian Slovenian Spanish Swedish Turkish Ukrainian +30 | |
Cat Stevens | Lady D'Arbanville | English | English → Arabic → Bulgarian → Croatian → Dutch → Finnish → French → German → Greek → Hebrew → Italian → Persian → Polish → Romanian → Russian → Spanish → Swedish → Turkish 17 translations | Arabic Bulgarian Croatian Dutch Finnish French German Greek Hebrew Italian Persian Polish Romanian Russian Spanish Swedish Turkish +16 | |
Kester | Kannuneer Thazhvarayil | Malayalam | Malayalam | English | |
Lucenzo | Vem Dançar Kuduro | Portuguese | Portuguese | Catalan English French Spanish +3 | |
Ceca | Ko Na Grani Jabuka | Serbian | Serbian → Albanian → Bulgarian → English → German → Italian → Russian → Spanish 7 translations | Albanian Bulgarian English German Italian Russian Spanish +6 | |
Stephen Hurd | Revelation 19:1 | English | English | Italian Spanish | |
Adriano Celentano | L'arcobaleno | Italian | Italian → Albanian → Bulgarian → Czech → English → Finnish → French → German → Greek → Japanese → Polish → Russian → Slovenian → Spanish 13 translations | Albanian Bulgarian Czech English Finnish French German Greek Japanese Polish Russian Slovenian Spanish +12 | |
Sam Feldt | Show Me Love | English | English | | |
Eric Clapton | Tears In Heaven | English | English → Arabic → Azerbaijani → Bulgarian → Chinese → Croatian → Czech → Finnish → French → German → Greek → Hungarian → Indonesian → Italian → Persian → Polish → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Turkish → Ukrainian → Vietnamese 24 translations | Arabic Azerbaijani Bulgarian Chinese Croatian Czech Finnish French German Greek Hungarian Indonesian Italian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese +23 | |
wanima | 1 Chance | Japanese | Japanese | English | |
Adalis | Козимнин карасы (Kozimnin Karasy) | Kazakh | Kazakh | | |
Serbian Folk | Niška Banja | Serbian | Serbian | English | |
Tarzan (OST) | أنا غريب [Strangers Like Me] (Ana ghareeb) | Arabic (other varieties) | Arabic (other varieties) | English French | |
Cesária Évora | Partida | Cape Verdean | Cape Verdean | English Portuguese Romanian Spanish +3 | |
Grigory Leps | Зеркала (Zerkala) | Russian | Russian → Arabic → Armenian → Belarusian → Bosnian → Bulgarian → Croatian → Czech → English → Finnish → French → German → Greek → Italian → Polish → Portuguese → Serbian → Spanish → Transliteration → Turkish 19 translations | Arabic Armenian Belarusian Bosnian Bulgarian Croatian Czech English Finnish French German Greek Italian Polish Portuguese Serbian Spanish Transliteration Turkish +18 | |
Robin Schulz | Sun Goes Down | English | English → Azerbaijani → Bulgarian → Croatian → Dutch → French → German → Greek → Hungarian → Portuguese → Romanian → Russian → Spanish → Turkish 13 translations | Azerbaijani Bulgarian Croatian Dutch French German Greek Hungarian Portuguese Romanian Russian Spanish Turkish +12 | |
Rafet El Roman | Yalancı Şahidim | Turkish | Turkish → English → French → German → Portuguese → Russian → Serbian → Spanish 7 translations | English French German Portuguese Russian Serbian Spanish +6 | |
Hande Yener | Bodrum | Turkish | Turkish → Azerbaijani → Czech → English → German → Greek → Russian → Spanish 7 translations | Azerbaijani Czech English German Greek Russian Spanish +6 | |
Deva Premal | Gayatri Mantra | Sanskrit | Sanskrit → English → French → Italian → Portuguese → Russian → Tongan → Transliteration 7 translations | English French Italian Portuguese Russian Tongan Transliteration +6 | |
Stonebwoy | Talk To Me | Other | Other | | |
Nancy Ajram | قول تاني كده (Oul Tani Keda) | Arabic | Arabic → English → French → Indonesian → Transliteration → Turkish 5 translations | English French Indonesian Transliteration Turkish +4 | |
Given (OST) | 冬のはなし [Anime ver.] (Fuyu no hanashi) | Japanese | Japanese → Catalan → English → Hebrew → Italian → Polish → Portuguese → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Transliteration → Turkish 12 translations | Catalan English Hebrew Italian Polish Portuguese Russian Serbian Spanish Swedish Transliteration Turkish +11 | |
Faun | Unda | Latin | Latin → Arabic → Croatian → English → French → German → Greek → Hebrew → Hungarian → Indonesian → Italian → Kurdish (Kurmanji) → Malayalam → Persian → Portuguese → Romanian → Russian → Spanish → Tongan → Turkish → Vietnamese 20 translations | Arabic Croatian English French German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Kurdish (Kurmanji) Malayalam Persian Portuguese Romanian Russian Spanish Tongan Turkish Vietnamese +19 | |
The Witcher OST (Series) | Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher] | French | French | English | |
Kari Jobe | Steady My Heart | English | English | French Italian Portuguese +2 | |
Tata Simonyan | Անապատի Արեվ (Anapati Arev) | Armenian | Armenian | English Russian Transliteration +2 | |
2Pac | Last Muthafucka Breathin | English | English | Dutch Serbian | |
Amrinder Gill | Dildarian | Punjabi | Punjabi | English | |
Zaman (Palestine) | بطلّتي إلي (Batalte Elli) | Arabic | Arabic | English Russian | |
PRODUCE 101 | PICK ME | English, Korean | English, Korean → English → Portuguese → Russian → Transliteration → Turkish 5 translations | English Portuguese Russian Transliteration Turkish +4 | |
Bill Withers | Ain't No Sunshine | English | English → Arabic → Bulgarian → Croatian → Czech → French → German → Greek → Hungarian → Italian → Persian → Polish → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Turkish → Ukrainian 18 translations | Arabic Bulgarian Croatian Czech French German Greek Hungarian Italian Persian Polish Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Turkish Ukrainian +17 | |
Gipsy Kings | Baila Me | Spanish | Spanish | Croatian Dutch English German Greek Serbian +5 | |
Alexander Rybak | Котик (Kotik) | Russian | Russian → Chinese (Cantonese) → Czech → Dutch → English → Estonian → French → Greek → Hungarian → Italian → Japanese → Persian → Polish → Portuguese → Romanian → Serbian → Slovak → Spanish → Swedish → Transliteration → Turkish → Vietnamese 21 translations | Chinese (Cantonese) Czech Dutch English Estonian French Greek Hungarian Italian Japanese Persian Polish Portuguese Romanian Serbian Slovak Spanish Swedish Transliteration Turkish Vietnamese +20 | |
Konstantinos Argiros | Τα κατάφερες (Ta katáferes) | Greek | Greek → Albanian → Bulgarian → English → Finnish → Italian → Russian → Serbian → Spanish → Transliteration → Turkish 10 translations | Albanian Bulgarian English Finnish Italian Russian Serbian Spanish Transliteration Turkish +9 | |
Anuradha Paudwal | Jab Jab Pyar Pe Pehra Hua Hai (Do Pyar Karne Walo Ko) | Hindi | Hindi | English | |
Pantelis Pantelidis | Καράβια στο βυθό (Karávia sto bythó) | Greek | Greek → Bulgarian → English → French → Hebrew → Italian → Polish → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Transliteration → Turkish 12 translations | Bulgarian English French Hebrew Italian Polish Romanian Russian Serbian Spanish Transliteration Turkish +11 | |
Mariza | Chuva | Portuguese | Portuguese → Bosnian → Bulgarian → Catalan → Chinese → Dutch → English → French → German → Greek → Italian → Occitan → Polish → Romanian → Russian → Spanish 15 translations | Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Dutch English French German Greek Italian Occitan Polish Romanian Russian Spanish +14 | |
Magic System | Magic in the air | French | French | Chinese Dutch English Hebrew Indonesian +4 | |
Ariel Camacho | Te metiste | Spanish | Spanish | English | |
MC João | Baile de Favela | Portuguese | Portuguese | | |
Tracy Chapman | Baby Can I Hold You Tonight (Live) | Italian | Italian | French Hungarian Romanian Serbian +3 | |
Marc Anthony | My baby you | English | English → Arabic → Bengali → German → Persian → Portuguese → Romanian → Russian → Turkish 8 translations | Arabic Bengali German Persian Portuguese Romanian Russian Turkish +7 | |
Die Atzen | Das geht ab | German | German | English French Russian Swedish +3 | |
Bebe | Me fui | Spanish | Spanish → English → French → German → Greek → Romanian → Russian → Serbian → Slovak → Turkish 9 translations | English French German Greek Romanian Russian Serbian Slovak Turkish +8 | |
Eylem Aktaş | Fikrimin ince gülü | Turkish | Turkish → Arabic → Azerbaijani → English → Finnish → French → Hungarian → Italian → Russian 8 translations | Arabic Azerbaijani English Finnish French Hungarian Italian Russian +7 | |
Bilja Krstić | Nanina uspavanka | Serbian | Serbian | English French Romanian Russian +3 | |
Modern Talking | Cheri Cheri Lady | English | English → Arabic → Bosnian → Bulgarian → Croatian → French → German → Greek → Hungarian → Latvian → Lithuanian → Persian → Polish → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Turkish 18 translations | Arabic Bosnian Bulgarian Croatian French German Greek Hungarian Latvian Lithuanian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Turkish +17 | |
Alican Hemid | Yandım Ay Aman ! | Azerbaijani | Azerbaijani → Albanian → Arabic → Bulgarian → English → Hungarian → Persian → Romanian → Russian → Turkish 9 translations | Albanian Arabic Bulgarian English Hungarian Persian Romanian Russian Turkish +8 | |
Oh Wonder | Without You | English | English → Croatian → German → Greek → Italian → Romanian → Russian → Serbian → Turkish 8 translations | Croatian German Greek Italian Romanian Russian Serbian Turkish +7 | |
Birdy | I'll Never Forget You | English | English → Croatian → German → Greek → Hungarian → Spanish → Turkish 6 translations | Croatian German Greek Hungarian Spanish Turkish +5 | |
Travis | Idlewild | English | English | Portuguese Turkish | |
Marina | Primadonna | English | English → Bosnian → Bulgarian → Croatian → Dutch → Finnish → French → German → Greek → Hungarian → Italian → Korean → Macedonian → Malay → Norwegian → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Turkish 21 translations | Bosnian Bulgarian Croatian Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Korean Macedonian Malay Norwegian Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Turkish +20 | |
Christophe | Aline | French | French → Chinese → Croatian → Dutch → English → Finnish → German → Greek → Hebrew → Hindi → Italian → Persian → Polish → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Turkish → Venetan → Vietnamese 21 translations | Chinese Croatian Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Italian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Turkish Venetan Vietnamese +20 | |
Nirvana | Come as you are | English | English → Arabic → Azerbaijani → Croatian → Czech → Dutch → Esperanto → Finnish → French → German → German (Swiss-German/Alemannic) → Greek → Hebrew → Hungarian → Interlingua → Italian → Malay → Persian → Polish → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Slovak → Spanish → Swedish → Turkish → Ukrainian → Vietnamese 28 translations | Arabic Azerbaijani Croatian Czech Dutch Esperanto Finnish French German German (Swiss-German/Alemannic) Greek Hebrew Hungarian Interlingua Italian Malay Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese +27 | |
Birdy | All You Never Say | English | English → Bulgarian → Croatian → French → German → Greek → Hungarian → Italian → Kazakh → Persian → Polish → Romanian → Russian → Spanish → Swedish → Turkish 15 translations | Bulgarian Croatian French German Greek Hungarian Italian Kazakh Persian Polish Romanian Russian Spanish Swedish Turkish +14 | |
ENO | Mercedes | German | German | | |
Demi Lovato | Confident | English | English → Arabic → Azerbaijani → Bulgarian → Finnish → French → German → Greek → Hungarian → Italian → Japanese → Persian → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Thai → Turkish 18 translations | Arabic Azerbaijani Bulgarian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Persian Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Thai Turkish +17 | |
S.A.R.S. | Perspektiva | Serbian | Serbian → Bulgarian → English → Greek → Italian → Russian → Turkish 6 translations | Bulgarian English Greek Italian Russian Turkish +5 | |
BTS (Bangtan Boys) | ON | English, Korean | English, Korean → Czech → Dutch → English → French → German → Greek → Hindi → Polish → Romanian → Russian → Sinhala → Spanish → Thai → Transliteration 14 translations | Czech Dutch English French German Greek Hindi Polish Romanian Russian Sinhala Spanish Thai Transliteration +13 | |
Tamer Hosny | أنا ولا عارف (Ana Wala Aaref) | Arabic | Arabic | English French Transliteration +2 | |
Diamond Platnumz | Inama | Lingala, Swahili | Lingala, Swahili | English | |
Alejandro Fernández | A pesar de todo (Confidencias) | Spanish | Spanish | Croatian Czech English French +3 | |
Tito El Bambino | Mi cama huele a ti | Spanish | Spanish | English German | |
Dr. Dre | Still D.R.E. | English | English | | |
K’naan | Wavin' Flag | English | English → Afrikaans → Albanian → Arabic → Bengali → Chinese → Czech → Danish → Dutch → Esperanto → French → German → Greek → Hebrew → Hungarian → Indonesian → Italian → Malay → Polish → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Turkish 23 translations | Afrikaans Albanian Arabic Bengali Chinese Czech Danish Dutch Esperanto French German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Malay Polish Romanian Russian Serbian Spanish Turkish +22 | |
Sofia Rotaru | Melancolie | Romanian | Romanian → Aromanian → English → French → German → Italian → Polish → Portuguese → Russian → Spanish → Transliteration → Turkish → Ukrainian 12 translations | Aromanian English French German Italian Polish Portuguese Russian Spanish Transliteration Turkish Ukrainian +11 | |
Vladimir Vysotsky | Я не люблю (Ya ne lyublyu) | Russian | Russian → Bulgarian → Czech → Dutch → English → French → German → Hungarian → Polish → Romanian → Serbian → Spanish → Transliteration → Turkish 13 translations | Bulgarian Czech Dutch English French German Hungarian Polish Romanian Serbian Spanish Transliteration Turkish +12 | |
Andrea Berg | Du hast mich tausendmal belogen | German | German → English → French → Hungarian → Italian → Portuguese → Romanian → Serbian → Spanish → Turkish 9 translations | English French Hungarian Italian Portuguese Romanian Serbian Spanish Turkish +8 | |
Faun | Federkleid | German | German → Arabic → Bosnian → Bulgarian → Chinese → Croatian → Czech → English → French → Greek → Italian → Persian → Romanian → Russian → Spanish → Swedish → Turkish → Ukrainian 17 translations | Arabic Bosnian Bulgarian Chinese Croatian Czech English French Greek Italian Persian Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian +16 | |
Kally's Mashup (OST) | Key of Life | English | English | Russian | |
New Zealand Folksong | Wellerman | English | English | | |
Barış Akarsu | Gözlerin | Turkish | Turkish → Arabic → Azerbaijani → English → German → Greek → Kazakh → Persian → Portuguese → Russian → Serbian → Spanish 11 translations | Arabic Azerbaijani English German Greek Kazakh Persian Portuguese Russian Serbian Spanish +10 | |
Emma Marrone | Dimentico tutto | Italian | Italian → Azerbaijani → English → Finnish → French → German → Spanish → Turkish 7 translations | Azerbaijani English Finnish French German Spanish Turkish +6 | |
Jean Gabin | Je sais | French | French → English → German → Greek → Hungarian → Polish → Portuguese → Romanian → Spanish 8 translations | English German Greek Hungarian Polish Portuguese Romanian Spanish +7 | |
Daddy Yankee | Shaky Shaky | Spanish | Spanish | English | |
Extra 3 | Erdowie, Erdowo, Erdowann? | German | German → Armenian → Dutch → English → French → Greek → Hungarian → Italian → Persian → Polish → Russian → Spanish → Turkish 12 translations | Armenian Dutch English French Greek Hungarian Italian Persian Polish Russian Spanish Turkish +11 | |
Gipsy Kings | Viento Del Arena | Spanish, Unknown | Spanish, Unknown | | |
Christine and the Queens | Christine | French | French → Dutch → English → German → Greek → Japanese → Portuguese → Romanian → Spanish 8 translations | Dutch English German Greek Japanese Portuguese Romanian Spanish +7 | |
Disclosure | Magnets | English | English → German → Greek → Hungarian → Italian → Romanian → Serbian → Spanish → Swedish → Turkish 9 translations | German Greek Hungarian Italian Romanian Serbian Spanish Swedish Turkish +8 | |
Khaled | يا الرايح (Ya Rayah) | Arabic | Arabic → English → French → Romanian → Spanish → Tamil → Transliteration → Turkish 7 translations | English French Romanian Spanish Tamil Transliteration Turkish +6 | |
A.T. Mahmud | Ambilkan bulan, bu | Indonesian | Indonesian → English → German → Javanese → Polish → Russian → Sundanese 6 translations | English German Javanese Polish Russian Sundanese +5 | |
El Joker | أنا (Ana) | Arabic | Arabic | English | |
London Grammar | Strong | English | English → Catalan → French → German → Greek → Hungarian → Indonesian → Italian → Romanian → Serbian → Spanish → Turkish 11 translations | Catalan French German Greek Hungarian Indonesian Italian Romanian Serbian Spanish Turkish +10 | |
Zahara (Spain) | Con las ganas | Spanish | Spanish → Basque (Modern, Batua) → Catalan → English → German → Greek → Italian → Romanian → Russian → Serbian → Tajik → Turkish 11 translations | Basque (Modern, Batua) Catalan English German Greek Italian Romanian Russian Serbian Tajik Turkish +10 | |
Erdoğan Emir | Tew Veyvikê | Zazaki | Zazaki | English French Kurdish (Kurmanji) Turkish +3 | |
Morrissey | Suedehead | English | English → Arabic → Croatian → Greek → Persian → Portuguese → Russian → Serbian → Spanish → Turkish 9 translations | Arabic Croatian Greek Persian Portuguese Russian Serbian Spanish Turkish +8 | |
Hussein Al Jasmi | أحبّك (Ahebak) | Arabic | Arabic → English → French → German → Persian → Russian → Transliteration → Turkish 7 translations | English French German Persian Russian Transliteration Turkish +6 | |
Guns N' Roses | Sweet Child O' Mine | English | English → Arabic → Bulgarian → Croatian → Czech → Esperanto → French → German → Greek → Hebrew → Hindi → Hungarian → Italian → Japanese → Kannada → Macedonian → Persian → Polish → Portuguese → Romanian → Russian → Serbian → Spanish → Swedish → Thai → Turkish → Urdu → Vietnamese 27 translations | Arabic Bulgarian Croatian Czech Esperanto French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kannada Macedonian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Thai Turkish Urdu Vietnamese +26 | |
Dr. Jean | Banana Dance (Guacamole Song) | English | English | Filipino/Tagalog | |
Hillsong Church | Cornerstone | English | English → Chinese → Dutch → Filipino/Tagalog → French → German → Hungarian → Italian → Korean → Portuguese → Russian → Spanish → Ukrainian → Vietnamese 13 translations | Chinese Dutch Filipino/Tagalog French German Hungarian Italian Korean Portuguese Russian Spanish Ukrainian Vietnamese +12 | |
Semino Rossi | Rot, rot sind die Rosen | German | German | English Italian Portuguese Romanian +3 | |
Yo Yo Honey Singh | Makhna | English, Hindi | English, Hindi | Hindi | |
ELMAN | Нирвана (Nirvana) | Russian | Russian | English Turkish | |
Ferhat Göçer | Yıllarım Gitti | Turkish | Turkish → Arabic → Azerbaijani → English → German → Greek → Hungarian → Persian → Russian → Spanish 9 translations | Arabic Azerbaijani English German Greek Hungarian Persian Russian Spanish +8 | |