Sonic the Hedgehog (OST) - Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast) (German translation)

English

Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast)

Go, go, go, go, go, go,
Gotta go fast, gotta go fast,
Gotta go faster, faster, faster faster faster!
 
Movin' at the speed of sound (make tracks)
Quickest hedgehog around
Got ourselves a situation, stuck in a new location,
Without any explanation, no time for relaxation!
 
Don't, don't, don't don't don't blink, don't think,
Just go, go, go, go, g-g-g-g-go, go!
 
Sonic!, he's on the run!
Sonic!, he's number one!
Sonic!, he's comin' next,
So watch out... for Sonic X!
Gotta go fast (Sonic!), gotta go fast (Sonic!),
Gotta go faster, faster, faster faster faster, my hips are moving on their own!
Go, go, go, go, go, go, go, go, go!
So...nic... X! (Sonic! Sonic! Gotta go faster!)
Gotta go fast!
Gotta go faster, faster, faster faster—
Sonic X
 
Submitted by Phoebe Thunderman on Tue, 05/07/2016 - 23:03
Last edited by Fary on Fri, 04/05/2018 - 11:40
Align paragraphs
German translation

Sonic X Theme Song (Ich muss schneller werden)

Los, los, los, los, los, los
Ich muss schneller werden, viel schneller werden
schneller, schneller, schneller, schneller
 
Beweg dich mit Überschall (Verlasse den Ort)
Der schnellste Igel weit und breit
Einmal nicht aufgepasst und schon sind wir in einer neuen Welt
Ohne das wir wissen wieso, also keine Zeit sich auszuruhen
 
Nicht blinken, ich werd nicht blinken
Ich werd einfach weitergehen los, los, los, los, los, los
 
Sonic er ist auf dem Weg
Sonic er ist der Beste
Sonic, kommt als Nächster
Pass auf... gleich kommt Sonic X
Werd schneller (Sonic!) Werd schneller (Sonic!)
Wer einfach schneller, schneller, schneller, schneller
Los, los, los, los, los, los, los
So...nic...X! (Sonic! Sonic! Werd schneller)
Werd schneller
Werd schneller, schneller, schneller schneller---
Sonic X
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Submitted by Achampnator on Fri, 02/03/2018 - 20:54
More translations of "Sonic X Theme Song ..."
Sonic the Hedgehog (OST): Top 3
See also
Comments
magicmulder    Sat, 03/03/2018 - 14:42

"Nicht blinken, ich werd nicht blinken" => "Nicht blinzeln, nicht nachdenken"