Sor (Arabic translation)

Advertisements
Turkish

Sor

 
Her gün değil, her an değil
Her nefeste acıyor her yerim
Ne bir defa, ne bin defa
Kalmadı gözyaşı ağlamaya
 
Sor!
Diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem çok zor
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin ?
Benim seni kaybettiğim gibi sevgilim..
Ama ben bilirim,
Ben çektim
Kalbime gömdüm
 
Submitted by flamme on Fri, 01/11/2013 - 23:30
Last edited by fotis_fatih on Tue, 07/04/2015 - 14:32
Align paragraphs
Arabic translation

اسأل

Versions: #1#2
ليس كل يوم ، ليست كل لحظة
في كل نفس آخذه كل جسدي يتألم
ليست لمرة واحدة، ليست لألف مرة
لم يتبقى في عيني دمع لأبكيه
 
اسأل!
صعب لا استطيع ان اقول لك
أنا أعيشه وليس انت
لا استطيع ان اترجم لك هذا صعب جدًا
هل تعرف ماذا يعني ان تخسر ؟
كما خسرتك أنا يا حبيبي
ولكن انا اعلم
انا عانيت
دفنت قلبي
 
Submitted by sherimu on Thu, 21/06/2018 - 09:36
Comments