Like
LT → English, Italian, Constructed Language → Elton John → Sorry Seems to Be the Hardest Word → French
-
Sorry Seems to Be the Hardest Word → French translation
- •
✕
Translation
'Désolé' semble être le mot le plus difficile
Que dois-je faire afin que tu m'aimes?
Que dois-je faire afin que tu te soucies de moi?
Que faire lorsque la foudre me frappe
Et que je me réveille, avant de me rendre compte que tu n'es pas là?
Que faire afin que tu me désires?
Que dois-je faire afin d'être entendu?
Que dire lorsque tout est terminé
Et que 'désolé' semble être le mot le plus difficile à prononcer?
C'est triste, si triste
C'est une très triste situation
Et ça devient de plus en plus absurde
C'est triste, si triste
Pourquoi ne pouvons-nous pas en parler?
Oh, il me semble
Que 'désolé' semble être le mot le plus difficile à prononcer
Que faire afin que tu m'aimes?
Que dois-je faire afin d'être entendu?
Que faire lorsque la foudre me frappe?
Que dois-je faire
Que dois-je faire
Lorsque 'désolé' semble être le mot le plus difficile à prononcer
Thanks! ❤ | ||
thanked 59 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
sneaky13 | 2 years 4 months |
Hubert Clolus | 2 years 5 months |
alain.chevalier | 3 years 6 months |
Guests thanked 56 times
Submitted by crimson_antics on 2012-08-09
Added in reply to request by apelete
✕
Collections with "Sorry Seems to Be ..."
1. | Εμπειριών συλλέκτης - Notis Sfakianakis |
2. | Break up - Love songs |
3. | The Best of Joe Cocker -- Full Album (1992) |
Elton John: Top 3
1. | I'm Still Standing |
2. | Cold Heart |
3. | Sacrifice |
Comments
Sun, 31/10/2021 - 16:23
Shorter: réveilles et vois que tu n'es pas là..
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27695 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali