Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Souvenir

รู้สึกหนาวสั่น
 
ในนิวยอร์กย้อนกลับไปในเดือนสิงหาคม ที่บนระเบียงชั้นสิบ
ควันบุหรี่ที่ลอยเหนือถนน Jane & Greenwich St.
รู้สึกขนลุกจากสายตาที่ไล่ล่าของคุณ เวลาจ้องมองฉัน
ฉันสั่นสะท้านไปหมดทั้งร่างกายของฉัน
 
ดื่มด่ำไปกับสายตาของคุณ
สายตาสีฟ้าเขียวคู่นั้น
มีบางสิ่งที่ฉันไม่มีวันได้รับมาถ้าไม่มีคุณ
 
คุณกำลังทำให้ฉันเหน็บหนาวท่ามกลางอากาศที่ร้อน
ดียิ่งกว่ายานอนหลับ เวลาที่คุณทำให้ฉันได้หลับใหล
การเรียกชื่อของคุณเท่านั้นที่ฉันทำได้
ช่วงชิงเอาหัวใจของฉันไป เป็นที่ระลึกเพียงสิ่งเดียวที่คุณสามารถเก็บเอาไว้ได้
 
ทำให้ฉันสั่นสะท้าน
เหน็บหนาว
 
ตรงล็อบบี้ที่ Sunset Tower คุณคอยฉันอยู่ตรงนั้น
ในลิฟต์ คุณก็เล่นกุญแจห้องไปแบบงุ่มง่าม
เราจูบกันในทุก ๆ มุมของห้อง Presidential Suite
และเปิดไวน์ Bordeaux ของปี 1993
 
ดื่มด่ำไปกับสายตาของคุณ
สายตาสีฟ้าเขียวคู่นั้น
มีบางสิ่งที่ฉันไม่มีวันได้รับมาถ้าไม่มีคุณ
 
คุณกำลังทำให้ฉันเหน็บหนาวท่ามกลางอากาศที่ร้อน
ดียิ่งกว่ายานอนหลับ เวลาที่คุณทำให้ฉันได้หลับใหล
การเรียกชื่อของคุณเท่านั้นที่ฉันทำได้
คุณได้เอาหัวใจของฉันไป คือความทรงจำที่คุณสามารถเก็บเอาไว้ได้
 
ทำให้ฉันสั่นสะท้าน
เหน็บหนาว
 
ทำฉันแทบลืมหายใจ
ช่วงชิงเอาหัวใจของฉันไป เป็นดั่งของที่ระลึก
ทำฉันแทบลืมหายใจ
ช่วงชิงเอาหัวใจของฉันไป เป็นดั่งของที่ระลึก
 
คุณกำลังให้ฉันเหน็บหนาวท่ามกลางอากาศที่ร้อน
ดียิ่งกว่ายานอนหลับ เวลาที่คุณทำให้ฉันได้หลับใหล
การเรียกชื่อของคุณเท่านั้นที่ฉันทำได้
คุณได้เอาหัวใจของฉันไป คือความทรงจำที่คุณสามารถเก็บเอาไว้ได้
 
ทำให้ฉันสั่นสะท้าน
ทำฉันแทบลืมหายใจ
ช่วงชิงเอาหัวใจของฉันไป เป็นดั่งของที่ระลึก
ทำให้ฉันสั่นสะท้าน
ทำฉันแทบลืมหายใจ
ช่วงชิงเอาหัวใจของฉันไป เป็นดั่งของที่ระลึก
 
Original lyrics

Souvenir

Click to see the original lyrics (English)

Comments