Advertisements

Space Between (Turkish translation)

  • Artist: Descendant 2 (OST)
  • Featuring artist: Dove Cameron, Sofia Carson
  • Song: Space Between 12 translations
  • Translations: Bulgarian, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Portuguese, Romanian, Spanish #1, #2, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Aramızdaki mesafe

Bunca zaman neler yaptığını bilmiyordum
İyi olduğunu sanıyordum
Neden sakladın ki?
 
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Ama gerçek ortaya çıktı
Bu beni mahvediyor
Kalbimi dinliyorum
 
Gerçekten gitmek zorundayım
Seni asla bırakmayacağım
Değişsek bile mi?
Bir şeyler değişmek zorunda değil
 
Ve aradaki boşlukta beni bulabilirsin
İki dünyanın buluştuğu
Asla ulaşılamaz olmayacağım
Çünkü benim bir parçamsın
Yani beni aradaki boşlukta bulabilirsin
Asla yalnız olmayacaksın nereye gidersen git
Aradaki boşlukta buluşabiliriz
 
Hiçbir şey aynı kalamaz
Acılarla büyür.
 
Yara izleriyle gurur duy
Seni kim olduğun yapar
Oh!
Söylemek zorunda olduğunu biliyorum
 
Ama seni asla terk etmeyeceğim
Hiçbir şey değişmek zorunda değil
Değişmesine rağmen
 
Ve aradaki boşlukta beni bulabilirsin
İki dünyanın buluştuğu
Asla ulaşılamaz olmayacağım
Çünkü benim bir parçamsın
Yani beni aradaki boşlukta bulabilirsin
Asla yalnız olmayacaksın nereye gidersen git
Aradaki boşlukta buluşabiliriz
 
Geriye söylenecek söz kalmadı
Ait olduğun yeri bulmak zorundasın
Ama bu son değil
Sen benim parçamsın
 
Ayrı olsak bile
Hala benim kalbimde
Sen ve ben
Evet!
 
Ve aradaki boşlukta beni bulabilirsin
İki dünyanın buluştuğu
Asla ulaşılamaz olmayacağım
Asla ulaşılamaz olmayacağım
Hayır!
Çünkü benim bir parçamsın
Yani beni aradaki boşlukta bulabilirsin
Asla yalnız olmayacaksın
Nereye gidersen git
Aradaki boşlukta buluşabiliriz
Nereye gidersen git
Nereye gidersen git
Aradaki boşlukta buluşabiliriz
 
Submitted by Uğur DemirUğur Demir on Tue, 08/08/2017 - 22:26
Added in reply to request by Ceylin UzunCeylin Uzun
EnglishEnglish

Space Between

Comments
Advertisements
Read about music throughout history