Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Спаси ме

Знам згрешив, те повредив,
прости ми, и спаси ме..
 
Прости ми, немам зборови, но срце говори,
и несакам да знам, ноќва каде си ти.
Патувам во сни, низ стари спомени,
со солзи молам прости ми сè...
 
Спаси ме,
збор ќе смени сè,
ќе спаси срца две,
ајде кажи да или не.. [2x]
 
Немам јас од злато планини, од сафир ѓердани,
но пак ќе бидам твој, како што е сега тој.
Патувам во сни, низ стари спомени,
со солзи молам прости ми сè...
 
Спаси ме,
збор ќе смени сè,
ќе спаси срца две,
ајде кажи да или не.. [2x]
 
Знам згрешив, те повредив,
прости ми, и спаси ме..
Знам згрешив, те повредив,
прости ми..
 
Спаси ме,
збор ќе смени сè,
ќе спаси срца две,
ајде кажи да или не.. [4x]
 
Translation

Спаси меня

Знаю, я был не прав , я сделал тебе больно
Прости меня и спаси ...
 
Прости меня , нет слов у меня, но сердце говорит
Я не хочу знать , где ты сегодня вечером
Путешествую во сне сквозь старые воспоминания
Со слезами на глазах прошу тебя : Прости
 
Спаси меня
Одно слово изменит все,
Спасет два сердца,
Давай скажи мне "да" или "нет"
 
У меня нет ожерелья из сапфиров , горы золота
Но я снова буду твоим , как он сейчас
Путешествую во сне сквозь старые воспоминания
Со слезами на глазах прошу тебя : Прости
 
Спаси меня
Одно слово изменит все,
Спасет два сердца,
Давай скажи мне "да" или "нет"
 
Знаю, я был не прав , я сделал тебе больно
Прости меня и спаси ...
Знаю, я был не прав , я сделал тебе больно
Прости меня ...
 
Спаси меня
Одно слово изменит все,
Спасет два сердца,
Давай скажи мне "да" или "нет"
 
Comments
barsiscevbarsiscev    Wed, 22/01/2014 - 19:15

горы золота
"Когда б имел златые горы
И реки, полные вина..."
8)

barsiscevbarsiscev    Wed, 22/01/2014 - 19:31
5

Окейно !
Жизнь играет с нами в прятки,
Да и Нет - слова-загадки...
(Ю. Антонов)

NatoskaNatoska
   Thu, 23/01/2014 - 07:46

Спасибо большое !