✕
Translation
Поговори Со Мной
Будь терпеливым, любовь моя,
Я вернусь к тебе.
Насколько бы ты не ощущал себя вдали от меня,
Ты не одинок.
Я всегда буду ждать,
И я всегда буду присматривать за тобой,
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной.
Я не могу отпустить,
Ты - каждая моя частичка.
Расстояния лишь сон,
Ты никогда не будешь одинок.
Я всегда буду ждать,
И я всегда буду присматривать,
Мы на расстоянии одного дыхания, любовь моя.
И я буду держаться до того, пока мы не будем вместе,
Услышь меня, зовущую тебя по имени,
И просто поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной.
Я чувствую, как ты мчишься сквозь меня,
В этих стенах я всё ещё ощущаю твоё сердцебиение.
И ничего в этом мире сумее удержать меня,
От просыпания к тебе.
Мы на расстоянии одного дыхания, любовь моя.
И я буду держаться до того, пока мы не будем вместе,
Услышь меня, зовущую тебя по имени,
И просто поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной.
Будь терпеливым, любовь моя,
Я вернусь к тебе.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by harel.skaat.75 on 2017-03-19
Added in reply to request by Людмила Ахих
✕
Please help to translate "Speak to Me"
Amy Lee: Top 3
1. | Goodnight My love |
2. | Stand by Me |
3. | Speak to Me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Dum spiro, spero 💚
Name: Fatimə
Role: Senior Member
Contributions: 64 translations, 19 songs, 900 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, added 4 idioms, explained 2 idioms, left 27 comments
Languages: native Azerbaijani, fluent English, Russian, intermediate Spanish, beginner Kazakh