✕
Proofreading requested
Original lyrics
Special To Me
いま It's special to me
ときめきという名の
ねぇ シネマが始まるわ
あなたが Special to me
蒼い夜にひとりきり
未来(あした)のゆくえ 占うの
月あかりにみちびかれ
ふたりの運命(ほし) がかさなるわ
いま It's special to me
まぶたのスクリーン
ただ あなたを映したい
きらめく Special to me
あなたの愛 出逢うため
哀しいストーリィー旅してた
抱きしめられ 胸の奥
とがった痛み 溶けてくの
いま It's special to me
愛しさにつつまれ
なぜ 涙がこぼれるの
素直に Special to me
この夢を 夜風にのせ
窓辺にとどけたい
あなただけ そう私の
永遠のメイン・キャスト
いま It's special to me
ときめきという名の
ねぇ シネマが始まるわ
あなたが Special to me
いま It's special to me
まぶたのスクリーン
ただ あなたを映したい
きらめく Special to me
誰より Woo… Special to me
Woo Special to me
Translation
Especial para mí
Ahora es especial para mí
¿Esto se llama palpitación?
Eh, la película va a empezar
Eres especial para mí
Completamente sola en esta azulada noche
Prediciendo el paradero del mañana
Guiada por la luz de la luna
Nuestros destinos se encontrarán
Ahora es especial para mí
Párpados en pantalla
Solo quiero proyectarte
Brillante y especial para mi
Para encontrar tu amor
he atravesado una triste historia
Siento algo abrazándome dentro de mi pecho
¿Está derritiendose el dolor agudo?
Es especial para mi ahora
Envuelta de amor
¿Por qué caen lágrimas?
Eres realmente especial para mi
Coloca este sueño en la brisa nocturna
Quiero llegar al alféizar de la ventana
Parece que solo estamos tú y yo
Eternos protagonistas
Ahora es especial para mí
¿Esto se llama palpitación?
Eh, la película va a empezar
Eres especial para mí
Ahora es especial para mí
Párpados en pantalla
Solo quiero proyectarte
Brillante y especial para mi
Más que nadie, woo... especial para mí
Woo Especial para mí
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Enometr | 2 years 2 months |
Submitted by Julia0874 on 2021-12-28
✕
Collections with "Special To Me"
1. | Wink's Cover Songs |
2. | Wink's Songs With Original Karaoke |
3. | Wink's Stage Performances Compilation |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
juliafelipe.tradu@gmail.com
Name: Julia Felipe
Super Member Julia Felipe
Contributions: 144 translations, 51 transliterations, 28 songs, 246 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 25 members, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 4 comments
Homepage: www.instagram.com/julia_fep/
Languages: native Spanish, fluent English, Japanese, intermediate Japanese
Julia Felipe