Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ella Endlich

    Spuren auf dem Mond → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Footprints on the Moon

We both woke up
Say, was it last night
a trip up to the moon?
still stardust in the eye
do you know, that I believe
our courage has been worth it
 
The destination shines so far away
like a small, distant light
I look up
and what I see, I don't believe
 
There are footprints on the moon
and we made them
our flag stands in the dust
and you see it in the night
 
You never believed, that you can fly
but you see, we were there
you've woken up, and this dream of yours is true
 
There are footprints on the moon
and we made them
our flag stands in the dust
and you see it in the night
 
When all is without meaning, all without clarity
look up, up to the moon
everyone said: "not possible, all in vain
a dream, that isn't worth it"
 
The destination shines so far away
like an unobtainable light
but we were up there
turn around, look back
 
There are footprints on the moon
and we made them
our flag stands in the dust
and you see it in the night
 
You never believed, that you can fly
but you see, we were there
you've woken up, and this dream of yours is true
 
There are footprints on the moon
and we made them
our flag stands in the dust
and you see it in the night
 
Our destination is beautiful
and everything is ready
I look up
it is our time again
 
There are footprints on the moon
and we'll soon be there again
our flag stands in the dust
and you see us in the night
 
You never believed, that you can fly
but you see, we were there
you've woken up, and this dream of yours is true
 
There are footprints on the moon
and we made them
our flag stands in the dust
and you see it in the night
 
Original lyrics

Spuren auf dem Mond

Click to see the original lyrics (German)

Comments