Advertisements
LT → English → Mitski → Square → Turkish

Square (Turkish translation)

Proofreading requested
Turkish translationTurkish
A A

Kare

Odan kareydi
Bir keresinde oradayken fark etmiştim
Yatağındayken, sen uyurken ben nefesimi tuttum
Her şeyin bir yeri vardır
Ve ben ne kadar yer kaplayacağımı fark ettim
Kurduğun düzende
 
Kız arkadaşın gibi yemeye çalıştım
Yalnızca geceleri çay içtim
Sonunda uyumak için çok açtım
Bu yüzden uyanık bir şekilde uzanırken
İçimdeki acıyı takip ediyordum
Senin benim olmayacağından dolayı acıdığını anlıyordum
 
Elimden geleni yaptım ama bir türlü öğrenemedim
Tanrı çok basittir ve aşk yanmamalıdır
Ve sana istediğin her şeyi sunabilirdim
Ama hala bir şey kazanmayı bekliyordum
 
Gece yağan karın bu sessizliği nedir?
Karanlık beyaz gürültüyle çınlıyor
Sen dikilip boğulurken
Belki tüm bu kar taneleri bağırıyordur
Sessiz bir koroyu
Düşmek için hazırlanırlarken
 
İşte benim arabam
Umarım güzel bir gece geçirmişsindir
Biliyorsun ki beni mutlu ediyorsun
İşte elimi sık
Çok iyi bir adamsın
Beni bir kez bile tanımadın
 
Elimden geleni yaptım ama nasıl öğrenebilirim ki?
Tanrı çok basittir ve aşk yanmaz
Ve belki bana istediğim her şeyi sunabilirdin
Ama hala bir şey kazanmayı bekliyorum
 
Aptal ben, bekliyorum
 
Thanks!
❤
thanked 1 time
Submitted by lotuseater27lotuseater27 on Thu, 26/11/2020 - 09:36
Last edited by lotuseater27lotuseater27 on Mon, 21/12/2020 - 14:21
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglishEnglish

Square

✕
Advertisements
Translations of "Square"
Portuguese Fernanda Meirelles
Turkish lotuseater27
Collections with "Square"
1.Retired from Sad, New Career in Business
Mitski: Top 3
1.Strawberry Blond
2.Blue Light
3.First Love/Late Spring
Comments
Read about music throughout history