Stargazing (French translation)

Advertisements
French translation

Regardant les étoiles

Tu dis que c'est sans espoir, que je devrais moins espérer
Heaven can help us, well maybe "she" might
Le ciel peut nous aider, peut-être "elle" pourrait
You say it's beyond us, what is beyond us?
Tu dis c'est au-delà de nous, qu'est-ce qui est au-delà de nous?
 
Let's see and decide
Laisse voir et décide
We've been meteoric, even before this
Nous avons été des météorites, même avant ça
Burns half as always, twice as bright
Brûler la moitié comme toujours, deux fois plus brillant
So if it's beyond us, then it's beyond us
Donc s'il est au-delà de nous, donc il est au-delà de nous
Let's see and decide
Laisse voir et décide
And I will still be here, stargazing
Et je serais encore ici, regardant les étoiles
I'll still look up, look up
Je lèverais encore les yeux, lèverais les yeux
Look up for love
Lèverais les yeux pour l'amour
I will still be here, stargazing
Je serais encore ici, regardant les étoiles
I'll still look up, look up
Je lèverais encore les yeux, lèverais les yeux
Look up for love
Lèverais les yeux pour l'amour
Don't you, give up, for me
N'abandonnes-tu pas, pour moi
Don't fall, don't give up, for love
Ne tombes pas, n'abandonnes, pour l'amour
Don't you, give up, for me
N'abandonnes-tu pas, pour moi
Don't fall, don't give up, for love
Ne tombes pas, n'abandonnes, pour l'amour
Don't you, give up, for me
N'abandonnes-tu pas, pour moi
Don't fall, don't give up, for love
Ne tombes pas, n'abandonnes, pour l'amour
Don't you, give up, for me
N'abandonnes-tu pas, pour moi
Don't fall, don't give up, for love
Ne tombes pas, n'abandonnes, pour l'amour
I'm trying to save us, you don't wanna save us
J'essaye de nous sauver, tu ne veux pas nous sauver
 
Submitted by gsga on Thu, 30/11/2017 - 17:08
Translation source:
https://www.musixmatch.com/lyrics/Kygo-feat-Justin-Jesso/Stargazing/translation/french
English

Stargazing

Comments