-
Stay with Me → Chinese translation
42 translations•Albanian+41 more, Arabic, Azerbaijani, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Tat, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4
✕
Translation
陪著我
(主歌一)
大概是真的吧,一夜情非我所鍾
但仍需要愛,畢竟是凡人如我
這些夜不怎麼在我意料掌控
我不想你走,你會不會將我手緊握?
(副歌)
噢,你何不陪著我?
因為,你是我唯一需求
這不是愛,再清楚不過
但親愛的,陪著我
(主歌二)
我怎會動情如壑
不,我失態了,該自制情動
而我深知這行不通
但你可以躺在我身邊,就不那麼痛
(副歌重複三次)
✕
Collections with "Stay with Me"
1. | Most covered songs |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3) |
3. | One-night stands |
Sam Smith: Top 3
1. | Unholy |
2. | Fire on Fire |
3. | I'm Not the Only One |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Though there's already an excellent Chinese translation, I couldn't help but squeeze out a different version from myself.
This song is epic, check this version: https://www.youtube.com/watch?v=IBGE8VrET5g