Steve Jobs vs Bill Gates

• 1. Steve Jobs interrompe la classica introduzione delle ERB e inizia a la sua parte prima che la voce fuori campo lo abbia presentato.
• 2. gioco di parole su "2" (two) che suona come "too", che in questo caso significa "troppo".
• 3. insinua che Melinda, la moglie di Bill Gates, usi la Graphical User Interface della Apple. C'è anche un gioco di parole su "GUI", la cui pronuncia somiglia a "gooey", cioè "roba appiccicosa", qui inteso come "sperma".
• 4. Microsoft = micro/morbido.
• 5. riferimento alla pallina che gira sugli schermi Apple quando il sistema sta elaborando, definita "della morte" quando il Mac si blocca e la pallina gira all'infinito.
• 6. ci sono state varie accuse di plagio tra le due aziende, ma è anche un gioco di parole su "bit off", che significa sia "plagiare" che "mordere", in riferimento al logo della Apple.
• 7. PC = pancreatic cancer, cancro al pancreas.
• 8. il supercomputer di "'2001 Odissea nello spazio" rappresenta qui Linux.
• 9. Jeopardy è un quiz televisivo americano. Un computer ha effettivamente partecipato e vinto nel 2011 contro due dei campioni del gioco.
• 10. https://it.wikipedia.org/wiki/Hello_world
• 11. la canzone che canta Hal 9000 nel film di Kubrik. In inglese invece è una canzone del 1892 intitolata "Daisy Bell", che parla appunto di una ragazza di nome Daisy.
  Cfr. https://it.wikipedia.org/wiki/Daisy_Bell
• 12. intende dire che presto non basterà più staccare la spina per fermare le macchine (con riferimenti minacciosi a vari romanzi e film di fantascienza in cui i robot si liberano dal controllo degli esseri umani).
• 13. "lap" = grembo, "laptop" = computer portatile.
• 14. https://it.wikipedia.org/wiki/GNU