Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Old Church Slavonic, Latin → Christian Hymns & Songs → Still, still, still → Spanish
  • Christian Hymns & Songs

    Christian Hymns & Songs

    Still, still, still → Spanish translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Still, still, still

Still, still, still,
O the night is hushed and still.
And high in the heaven a star is shining
Over the place the Child is lying.
Still, still, still,
O the night is hushed and still.
 
Peace, peace, peace,
O the Baby sleeps in peace.
The beauty of heaven's light surrounds Him.
Shepherds rejoice and gather 'round Him.
Peace, peace, peace,
O the Baby sleeps in peace.
 
Joy, joy, joy!
O the silence breaks with joy!
The heavens are filled with celebration,
Angels with songs of jubilation.
Joy, joy, joy!
O the silence breaks with joy!
 
Still, still, still,
O the night is hushed and still.
 
Translation

Quieto, Tranquilo, Silencioso

Quieto, tranquilo, silencioso,
Oh, la noche calla y está tranquila.
Y en lo alto del cielo una estrella está brillando
Sobre un lugar el Niño está recostado.
Quieto, tranquilo, silencioso,
Oh, la noche calla y está tranquila.
 
Paz, paz, paz,
Oh, el Bebé duerme en paz.
La belleza de la luz del cielo lo rodea.
Los pastores se regocijan y se reúnen alrededor de Él.
Paz, paz, paz,
Oh, el Bebé duerme en paz.
 
Alegría, alegría, alegría!
¡Oh, el silencio se rompe con alegría!
Los cielos están llenos de celebración,
Ángeles con canciones de júbilo.
Alegría, alegría, alegría!
¡Oh, el silencio se rompe con alegría!
 
Quieto, tranquilo, silencioso,
Oh, la noche calla y está tranquila.
 
✕
Christian Hymns & Songs: Top 3
1.How Great Thou Art
2.Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne)
3.Gloria In Excelsis Deo
Comments
↑↓