Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Сто друзей

Ты стал счастливейшим из людей,
Есть у тебя верных сто друзей.
Эй, ты слышишь, наш сто первый друг,
Есть у нас надежных сотни рук.
 
Поскорей к нам иди
И друзей приводи.
Не имей сто рублей,
А имей сто друзей!
 
Ответте мне, я хочу спросить —
Что может дружбы дороже быть?
Эй, ты слышишь, наш сто первый друг,
Здесь тебя поддержат сотни рук.
 
Поскорей к нам иди
И друзей приводи.
Не имей сто рублей,
А имей сто друзей!
 
Дай руку мне, вот моя рука!
Уставший палец сними с курка!
Эй, ты слышишь, наш сто первый друг,
Здесь тебя поддержат сотни рук.
 
Поскорей к нам иди
И друзей приводи.
Не имей сто рублей,
А имей сто друзей!
 
Translation

Sata ystävää

Sinusta tuli yksi onnellisimmista
sinulla on sata todellista ystävää.
Hei, kuuletko, sadasensimmäinen ystävämme,
on meillä sata toiveikasta kättä.
 
Tule nopeasti luoksemme
ja ystävät tuo.
Älä omista sataa ruplaa
vaan omista sata ystävää!
 
Vastatkaa minulle, haluan kysyä:
mikä voi olla ystäviä rakkaampaa?
Hei, kuuletko, sadasensimmäinen ystävämme,
tässä sinua tukevat sata kättä.
 
Tule nopeasti luoksemme
ja ystävät tuo.
Älä omista sataa ruplaa
vaan omista sata ystävää!
 
Anna minulle kätesi, tässä käteni!
Ota sormesi pois liipaisimelta!
Hei, kuuletko, sadasensimmäinen ystävämme,
tässä sinua tukevat sata kättä.
 
Tule nopeasti luoksemme
ja ystävät tuo.
Älä omista sataa ruplaa
vaan omista sata ystävää!
 
Comments